Translation of "Sattua" in Russian

Se saattaa sattua.

- Может болеть.
- Может быть, будет больно.

Voiko sellaista sattua uudestaan?

Может ли такое повториться?

Sellaista saattaa sattua kenelle tahansa.

Нечто похожее может случиться с каждым.

Tomille on täytynyt sattua jotain.

- С Томом, наверное, что-то случилось.
- Должно быть, с Томом что-то случилось.

Etuvolttiko? Selvä. Tämä voi sattua vähän!

Сальто вперёд? Ладно, будет немного больно!

Hänelle on täytynyt sattua matkalla jotakin.

- Должно быть, с ним что-то случилось в дороге.
- Должно быть, с ним что-то произошло в пути.

Se olisi voinut sattua kenelle tahansa.

Это могло случиться с кем угодно.

- Sinuun taisi sattua?
- Sinä taisit loukkaantua?

- Вы были ранены, правда?
- Ты был ранен, да?
- Ты была ранена, да?

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

Думаю, с Томом могло что-то случиться.

- Jotain on saattanut sattua hänelle.
- Hänelle on saattanut käydä jotain.

Возможно, с ним что-то случилось.