Translation of "Aio" in Russian

En aio odottaa.

- Я не собираюсь ждать.
- Я не буду ждать.

Emme aio antautua.

Мы не сдадимся.

- En aio tehdä sitä.
- Minä en aio tehdä sitä.

- Я не собираюсь этого делать.
- Я не буду этого делать.

En aio mennä takaisin.

Я не вернусь.

En aio syödä tätä.

- Я такого не ем.
- Я это есть не буду.
- Я это не ем.

En aio antaa periksi!

Я не сдаюсь!

En aio unohtaa sinua.

- Я тебя не забуду.
- Я вас не забуду.

En aio pysyä hiljaa.

Я не буду молчать.

Minä en aio jäädä.

Я не останусь.

En aio pyytää apua.

- Я не стану просить помощи.
- Я не буду просить помощи.

- Emme aio enää tehdä tätä.
- Me emme aio enää tehdä näin.

- Мы больше не будем этого делать.
- Мы не собираемся больше этого делать.

- Emme aio enää tehdä niin.
- Me emme aio enää tehdä sitä.

Мы больше не будем этим заниматься.

- Minä en aio lähteä ilman heitä.
- En aio lähteä ilman heitä.

- Я без них не уйду.
- Без них я не уйду.

En aio riidellä Tomin kanssa.

Я не собираюсь спорить с Томом.

En aio tavata ketään muita.

Я никого больше не увижу.

Etkö aio antaa minulle suukkoa?

Ты не собираешься меня поцеловать?

Etkö sinä aio suudella minua?

- Ты не собираешься меня поцеловать?
- Ты меня не поцелуешь?
- Вы меня не поцелуете?

En aio sietää tätä enää!

Я такого больше не потерплю!

En aio ostaa tätä paitaa.

- Я не собираюсь покупать эту рубашку.
- Я не буду покупать эту рубашку.

En aio mennä Bostoniin ensi viikonloppuna.

Я не поеду в следующие выходные в Бостон.

Älä kysele enempää. En aio kertoa.

Пожалуйста, не спрашивай больше. Я тебе не скажу.

- Tom ei aio jäädä.
- Tom ei jää.

- Том не останется.
- Том не остаётся.

Hän sanoo, ettei hän aio lopettaa tupakointia.

Он говорит, что не бросит курить.

Toivon todellakin, että et aio tehdä sitä.

Надеюсь, ты не собираешься этого делать.

- En ole hiljaa.
- En aio olla hiljaa.

- Я не буду молчать.
- Я не буду тихим.

- En syö tätä.
- En aio syödä tätä.

- Я это есть не буду.
- Я не буду это есть.

Minä en aio sanoa tätä sinulle uudestaan.

- Я тебе повторять не буду.
- Я тебе этого повторять не буду.

En aio enää ikinä seurata Muirielin postaamia linkkejä.

Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл.

- En aio puhua siitä.
- En tule puhumaan siitä.

Я не собираюсь об этом говорить.

Jos kerron äidilleni, hän huolestuu, joten en aio kertoa hänelle.

Если я скажу своей матери, она будет беспокоиться, так что не думаю, что скажу ей.

- Jos kerron äidilleni, hän huolestuu, joten en aio kertoa hänelle.
- Jos kerron äidilleni, hän huolestuu, joten en usko, että kerron hänelle.

Если я скажу своей матери, она будет беспокоиться, так что не думаю, что скажу ей.