Translation of "Periksi" in Russian

Annan periksi.

Сдаюсь.

- Annoit periksi.
- Annoitte periksi.
- Luovutit.
- Sinä luovutit.
- Luovutitte.
- Te luovutitte.
- Sinä annoit periksi.
- Te annoitte periksi.

- Ты сдался.
- Вы сдались.

- Tom antoi periksi.
- Tomi luovutti.
- Tomi antoi periksi.

Том сдался.

Älä anna periksi.

Никогда не сдавайтесь!

- Annan periksi.
- Luovutan.

- Я сдаюсь.
- Сдаюсь.

Mari antoi periksi.

Мэри сдалась.

En antanut periksi.

- Я не сдался.
- Я не сдавался.

- Annoin periksi.
- Luovutin.

Я сдался.

Älä koskaan anna periksi.

Не сдаваться.

Et saa antaa periksi.

Не сдавайтесь.

En aio antaa periksi!

Я не сдаюсь!

- Annan periksi.
- Luovutan.
- Antaudun.

- Я сдаюсь.
- Сдаюсь.

Tom ei antanut periksi.

- Том не сдался.
- Том не сдавался.

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

Важно то, что мы никогда не сдаемся.

Emme voi antaa periksi nyt.

Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться.

Muista, ettemme koskaan anna periksi.

Помните, мы никогда не сдаемся!

Et saa antaa periksi kiusaukselle.

Ты не должен поддаваться соблазну.

- En antanut periksi.
- En hievahtanutkaan.

Я не уступил.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.
- Et saa antaa periksi.

- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь.

Hyvin tehty. Emme koskaan anna periksi.

Хорошая работа. Мы никогда не сдаемся.

Älä anna periksi, olemme melkein siellä.

Никогда не сдавайтесь, мы почти на месте.

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

- Не сдавайся!
- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь!

Mikään ei voi pakottaa minua antamaan periksi.

Ничто не может заставить меня отречься.

- Hän antoi periksi.
- Hän luovutti.
- Hän antautui.

Он сдался.

- Ei kannata luovuttaa.
- Älä koskaan anna periksi!

- Никогда не сдавайся!
- Никогда не сдавайтесь!
- Никогда не сдавайся.

Älä anna koskaan periksi. Älä antaudu koskaan.

Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.

- Et antanut koskaan periksi.
- Et luovuttanut milloinkaan.

- Ты никогда не сдавался.
- Вы никогда не сдавались.

- Tomi antautui houkutukselle.
- Tomi antoi periksi houkutukselle.

Том поддался искушению.

- Älä luovuta kesken matkan.
- Älä anna periksi puolitiessä.

Не сдавайся на полдороге.

Olemme liian pitkällä luopuaksemme tehtävästämme. Älä koskaan anna periksi.

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.

Не сдавайся.

Saatan antaa kohta periksi ja ottaa sen sijaan nokoset.

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
- Скоро я могу уступить и немного подремать.

Hän yritti oppia kreikkaa mutta väsyi pian ja antoi periksi.

Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие.