Translation of "Tuolle" in Portuguese

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

Minun pitää päästä tuolle huipulle.

A grande questão é se consigo chegar ao cume!

Mutta sammakon näkö on virittäytynyt tuolle aallonpituudelle.

Mas a visão das relas está adaptada na perfeição para detetar a fluorescência.

Pidän tietoisuutta perustavanlaatuisena. Aine voidaan mielestäni johtaa tietoisuudesta. Emme pääse tietoisuuden tuolle puolen. Kaikki mistä puhumme, kaikki mitä pidetään olemassaolona, edellyttää tietoisuuden.

Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.