Translation of "Hyvät" in Portuguese

Hänellä on hyvät kouluarvosanat.

Ele tem boas notas.

Toivottavasti sait hyvät yöunet.

Espero que tivesses uma boa noite de descanso.

- Ole hyvä.
- Olkaa hyvä.
- Olkaa hyvät.
- Olepa hyvä.
- Olkaapa hyvä.
- Olkaapa hyvät.

Aqui está você.

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

Hyvät laidunmaat ovat toisella puolella.

Do outro lado há áreas ricas em erva.

Tahdotko hyvät vai huonot uutiset?

Você quer saber as boas ou as más notícias?

Tom sai hyvät arvosanat ranskasta.

Tom tira boas notas em francês.

Hyvät silmälasit auttavat sinua lukemaan.

- Um bom par de óculos o ajudará a ler.
- Um bom par de óculos vai te ajudar a ler.

- Olepa hyvä.
- Olkaapa hyvä.
- Olkaapa hyvät.

- Ora esta!
- Olhe!
- Ora aí está!

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

Como eram maravilhosos os velhos tempos.

Katella on todella hyvät ulkoiset ominaisuudet.

Kate tem ótimas qualidades.

Hänellä on hyvät tiedot venäjän kieliopista.

Tem um bom conhecimento de gramática russa.

- Nuku hyvin, Timmy.
- Hyvät yöunet, Timmy.

Durma bem, Timmy.

- Ole hyvä!
- Olkaa hyvä!
- Olkaa hyvät!

De nada!

Kaupunkielämässä on omat hyvät ja huonot puolensa.

Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.

- Tervetuloa!
- Ole hyvä!
- Olkaa hyvä!
- Olkaa hyvät!

- Seja bem-vindo!
- Bem-vinda.

- Nämä ovat mahtavat juhlat.
- Nämä ovat hyvät bileet.

- É uma grande festa.
- Está uma festa ótima.

- »Kiitos!» »Ole hyvä!»
- »Kiitos!» »Olkaa hyvä!»
- »Kiitos!» »Olkaa hyvät!»

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigado." "Por nada."
- Obrigado! - De nada!

- ”Kiitos!” ”Ole hyvä!”
- ”Kiitos!” ”Olkaa hyvä!”
- ”Kiitos!” ”Olkaa hyvät!”

"Obrigado." "De nada."

- Sain aina hyviä numeroita ranskasta.
- Sain aina hyvät arvosanat ranskasta.

Sempre obtive boas notas em francês.

- Ole hyvä ja ota kakkua.
- Syö kakkua.
- Olkaa hyvät ja ottakaa kakkua.

Por favor, coma um pouco de bolo.

- Ole hyvä.
- Olkaa hyvät.
- Ilo oli minun puolellani.
- Mielelläni.
- Mieluusti.
- Ilo on minun puolellani.

Com prazer.

- Ole hyvä!
- Mielelläni!
- Olkaa hyvät!
- Ilo on minun puolellani!
- Ilo oli minun puolellani!
- Mieluusti!

Com prazer!

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

Tom é inteligente.