Translation of "Vuorelle" in Portuguese

Tai tuonne vuorelle,

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

Oletko koskaan kiivennyt Aso-vuorelle?

Você já escalou o monte Aso?

Vastoinkäymisistä huolimatta onnistuimme kiipeämään vuorelle.

Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha.

En ole koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle.

Nunca escalei o Monte Fuji.

Haluaisin kiivetä Fuji-vuorelle vielä uudelleen.

Eu gostaria de escalar o Monte Fuji mais uma vez.

Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.

Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji.

- Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
- Oletko ikinä kiivennyt Fujille?

Você já escalou o Monte Fuji?

Tämä oli ensimmäinen kerta kun kiipesin tälle vuorelle. Näky on todella mahtava.

- Esta é a primeira vez que eu escalo esta montanha. A vista é mesmo incrível.
- Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível.