Translation of "Kannata" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Kannata" in a sentence and their portuguese translations:

Rikos ei kannata.

O crime não compensa.

Tätä ei kannata yrittää.

Não tente fazer isto.

Ei kannata nuuhkia liikaa.

Desde que não se inspire muito...

Luonnossa ei kannata ottaa riskejä.

Temos de escolher as batalhas.

Aasialaisen metsäjuoksujalkaisen kanssa ei kannata ryppyillä.

Brinca com o centípede asiático e vais ter um dia muito mau.

Onnistui. Mutta paikalle ei kannata jäädä.

Conseguiu. Mas é melhor não ficar por aqui.

Tätä vettä ei kannata juoda käsittelemättä sitä.

pois não convém bebermos a água diretamente.

Tätä ei kannata yrittää ison aterian jälkeen.

Não convém comer muito ao almoço para descer isto.

- Ei kannata luovuttaa.
- Älä koskaan anna periksi!

- Nunca desista.
- Não desista nunca.
- Jamais desista!
- Jamais desistam!

Opin aikaisin, että selviytymistilanteessa ei kannata jättää proteiiniannosta väliin.

Aprendi cedo a nunca desperdiçar proteínas quando estou em modo de sobrevivência.

Koko joukko ihmisiä sanoi minulle, ettei siellä kannata syödä.

- Algumas pessoas me disseram para não comer lá.
- Um monte de gente me falou para não comer lá.