Translation of "Riskejä" in Portuguese

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

Não corra riscos.

- Liittyykö tähän mitään riskejä?
- Liittyykö siihen mitään riskejä?

Há algum risco?

Otimme mielellämme riskejä.

Não nos importávamos de correr riscos.

Älä ota riskejä.

Não corra riscos.

Luonnossa ei kannata ottaa riskejä.

Temos de escolher as batalhas.

Sinun täytyy ottaa riskejä tehdäksesi sen.

Para fazer isso, você tem que correr riscos.

Selviytyäkseen luonnossa on hyvä olla ottamatta turhia riskejä.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

Se, joka ei ota riskejä, ei saavuta mitään.

Quem não arrisca não ganha.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.