Translation of "Luonnossa" in Portuguese

Luonnossa ne nukkuvat puunkoloissa.

Na natureza, abrigam-se em cavidades nas árvores.

Luonnossa sattuu joskus odottamattomia käänteitä.

Às vezes, na natureza, há reviravoltas inesperadas.

Luonnossa ei kannata ottaa riskejä.

Temos de escolher as batalhas.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

Na natureza, o alimento escasseia à medida que o inverno se aproxima.

Vain 14 000 elää edelleen luonnossa.

Apenas 14 000 permanecem na natureza.

Luonnossa ei voi aina luottaa teknologiaan.

Em zonas remotas, nem sempre se pode depender da tecnologia.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

Mutta kuten kaikella luonnossa, sillekin on paikkansa.

mas, como tudo na natureza, tudo tem o seu lugar.

Selviytyäkseen luonnossa on hyvä olla ottamatta turhia riskejä.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnossa.

Ao procurar comida em zonas remotas, não podemos ser esquisitos!

Matematiikkaa ei varmasti oltaisi kehitetty, mikäli oltaisi alusta asti tiedetty, ettei luonnossa ole suoraa viivaa, ei täydellistä ympyrää tahi absoluuttista suuruutta.

A matemática certamente não existiria se desde o início se soubesse que na natureza não há nenhuma reta exata, nenhum círculo perfeito, nenhuma grandeza absoluta.