Translation of "Onnistui" in Portuguese

- Koe onnistui.
- Kokeilu onnistui.

O experimento foi bem sucedido.

Se onnistui.

... ela conseguiu.

Tomi onnistui.

Tom conseguiu.

Tämä onnistui melko hyvin.

Funcionou bastante bem.

Hän onnistui avaamaan laatikon.

Ela conseguiu abrir a caixa.

Hyppy onnistui. Vesi on tarpeeksi syvää.

O mergulho funcionou, era bem fundo.

Onnistui. Mutta paikalle ei kannata jäädä.

Conseguiu. Mas é melhor não ficar por aqui.

Lopulta Mario onnistui voittamaan prinsessan rakkauden.

Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.

- Festivaali oli suuri menestys.
- Festivaali onnistui hyvin.

O festival foi um grande sucesso.

Vesi on jääkylmää! Hyppy onnistui. Vesi oli tarpeeksi syvää.

A água está gelada. O mergulho funcionou, era bem fundo.

Jotenkin se onnistui siirtymään vähiten vaaralliseen paikkaan - eli hain selkään.

De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

A parte positiva é que terminámos a missão, encontrámos o avião.

Kaikki olivat aivan ällikällä lyötyjä, kun hän onnistui tulemaan raskaaksi 48-vuotiaana.

Todos estavam embasbacados com como ela conseguiu ficar grávida aos 48 anos.