Translation of "Vastannut" in Japanese

Hän ei vastannut.

- 彼女は返答しなかった。
- 彼女は答えなかった。
- 彼女は返事をしなかった。

Kukaan ei vastannut.

誰でも答えない。

En vastannut kumpaankaan kirjeeseen.

私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。

Hän ei tarkoituksella vastannut kysymykseen.

彼はわざとその質問に答えなかった。

Hän ei vielä ole vastannut kirjeeseeni.

- 彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない。
- 彼はまだ返事をくれないんだ。
- 彼はまだ私に手紙の返事をくれないんです。

En vastannut kirjeeseesi, koska minulla oli kiire.

忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。

Hän ei vastannut puhelimeen, joten lähetin hänelle sähköpostia.

電話には出なかったからメールしておきました。

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

最近返事遅いけど忙しいの？