Examples of using "Ole" in a sentence and their japanese translations:
- 私は医者ではありません。
- 私は医者じゃありません。
朝に弱いんです。
バカ言うな。
私は夜型人間じゃないのよ。
君は疲れていないのですか。
- 僕、君のおもちゃじゃないよ。
- 私、あなたのおもちゃじゃないのよ。
隠れる場所はない
楽しくいこう。
- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- お行儀よくしなさい。
- 優しくしてあげなさい。
落ち着いて。
- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
より柔軟であれ。
男になれよ。
ご自由にお取りください。
行儀良くしてください。
危ない！
候補者にはこと欠きません。
- 私は急いでいません。
- 急いでないよ。
- 彼は無罪にちがいない。
- 彼が無実であることは間違いない。
俺はナチじゃない！
私は馬鹿じゃないですよ。
私はここにいません。
私は専門家ではないけど。
- 正確には分かってないよ。
- はっきりとは分かってないよ。
フォークがありません。
- トムはいません。
- トムがいません。
その必要はありません。
石鹸がありません。
ペンは持っていません。
絶対に確信があるというわけではありません。
君はまったく変わっていないね。
- チケットを持ってないの。
- 私はチケットを持っていません。
- 私はチケットを持っていない。
- 僕はまったく疲れていない。
- 僕は、ぜんぜん疲れていません。
- 私は全然疲れていません。
- 少しも疲れてないよ。
彼らはイギリス人ではありませんか。
そんなことないよ。
アフリカは国家じゃない。
- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。
- 運転免許はお持ちですか？
- 運転免許はお持ちではないでしょうか。
- 車の免許、持ってないの？
トムは馬鹿じゃない。
- 心配しないで、楽しくいこう！
- くよくよしないで、楽しく行こう！
私は全然納得していない。
エアコンがないんですか。
その必要はありません。
- 暑くないんですか？
- 暑くないの？
大したことじゃないんだから。
ヨーロッパは国ではない。
トムは病気じゃない。
私はスポーツが得意でない。
キャンプ用品は持ってないよ。
私は散歩に行く気など無い。
油断してはいけません。
- 朕はおもしろうない。
- 面白くありません。
他人に親切にしなさい。
- 私は馬鹿じゃないですよ。
- 馬鹿じゃあるまいし。
私は医者ではありません。
彼女に優しくしてあげなさいよ。
自分らしくあれ。
- 私は魔女ではありません。
- 私は魔女ではない。
- 私は英雄などではない。
- 私はヒーローなんかじゃないよ。
自分に誇りを持ちなさい。
- 冗談をいっているのでしょう。
- 冗談でしょ！
トム、気をつけて！
- バカ言うな。
- ふざけるな
もっと自分に誇りを持ってください。
逃げ道がない。
選択の余地はないの？
- 俺は、臆病者なんかじゃない。
- 私、卑怯者じゃないもん。
- 弱虫じゃないもん。
僕は赤ちゃんじゃない。
俺の目は節穴ではないぞ。
あなたは男ではありません。
あなたは女ではありません。
- 君はうれしくないのかい？
- 君はうれしくないですか。
- 君はしあわせじゃないのかい？
- うれしくないの？
- 気軽にして下さい。
- どうぞ気楽になさってください。
- どうぞ楽になって下さい。
- どうぞ楽になさって下さい。
- どうぞごゆっくりなさって下さい。
- どうぞお楽になさって下さい。
- どうぞおくつろぎください。
- どうぞおくつろぎ下さい。
- どうか楽にしてください。
- どうかおくつろぎ下さい。
- おくつろぎ下さい。
- どうぞお話し下さい。
- どうぞ、お先に！
歌ってください。
子供みたいに泣くなよ！
- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 私は先生ではありません。
- 私は教師ではない。
- 僕、君のおもちゃじゃないよ。
- 私、あなたのおもちゃじゃないのよ。
- 話し続けて。
- どうぞ続けて。
不満はないよ。
トムは礼儀知らずだ。
- トムには役職がない。
- トムには彼専用のオフィスがない。
私はイギリスへ行ったことがありません。
- 私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
- 私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
- 日曜日がいつも暇ってわけじゃないんだよ。
- 私は全然疲れていません。
- 私は全く疲れていない。
- 全然疲れてません。
ピンクは女の子のためだけにあるんじゃないんだよ。