Translation of "Olet" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Olet" in a sentence and their japanese translations:

- Olet professori.
- Olet luennoitsija.
- Olet lehtori.
- Sinä olet professori.
- Sinä olet luennoitsija.
- Sinä olet lehtori.

あなたは教授です。

- Olet oikeassa.
- Sinä olet oikeassa.

あなたは正しい。

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

- 背丈はどのくらいですか。
- 背はどれぐらいありますか。
- 君はどのぐらいの背丈ですか。
- 君の身長はどれくらいですか。
- どのくらい背の高さがありますか。
- あなたはどれくらいの背の高さですか。
- あなたの身長はどのくらいありますか。
- 身長何センチ?

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

君は自分のしたことに対して責任がある。

- Minne olet menossa?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin olet matkalla?
- Minne sinä olet matkalla?
- Minne sinä olet menossa?
- Mihin sinä olet matkalla?
- Mihin olet menossa?

- どこに行きますか?
- どこに行くの?

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet hyvin kaunis.
- Sinä olet erittäin kaunis.
- Olet hyvin kaunis.
- Olet erittäin kaunis.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- Kuinka vanha sinä olet?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Monennella luokalla olet?
- Millä luokalla olet?
- Millä luokalla olet koulussa?

あなたは何年生ですか。

- Monennella luokalla olet?
- Millä luokalla olet?

君は何年生ですか。

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

君はとても勇気があるね。

- Olet kaunistunut entisestään.
- Olet entistäkin kauniimpi.

前よりまた一段ときれいになったね。

- Mitä olet puuhaillut?
- Mitä olet puuhannut?

ずっと何をしていたんだい。

Olet vähän söpö, kun olet vihainen.

お前が怒ってる時ってさ、なんだか、かわいいな。

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

君は本の虫だね。

Olet sisukas.

いい根性だな

Olet toivoton.

君にはまったく往生する。

Olet ihminen.

- 貴方達は、人間です。
- 貴方は、人間です。

Olet idiootti.

あんたは馬鹿だ。

Olet valehtelija.

- 嘘つけ。
- 嘘つけ!
- 君は嘘つきだ。

Olet vastustamaton.

あなたは抵抗できない。

Olet oikeassa.

- あなたは正しい。
- おっしゃる通りです。

Olet rikollinen.

お前が犯人だ。

Olet tielläni.

- 君は僕の邪魔をしている。
- あなたは私の邪魔をしています。

Olet humalassa!

お前、酔っぱらってるよ!

Olet enkeli.

君は天使のような人だ!

Olet väsynyt.

あなたは疲れている。

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet valtavan kaunis.

あなたは大変美しい。

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

- 貴方は、大親友です。
- おまえは俺の無二の親友だ。

Rabbi, olet Jumalan poika; olet Israelin kuningas.

先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。

- Olet kerta kaikkiaan toivoton.
- Olet täysin toivoton.

君って本当にどうしようもないね。

- Sinä olet musikaalisesti lahjakas.
- Olet musikaalisesti lahjakas.

君には音楽の才能がある。

- Mitä mieltä sinä olet?
- Mitä mieltä olet?

- どう思う?
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。

- Missä olet ollut?
- Missä sinä olet ollut?

どこ行ってたの?

- Miksi olet suuttunut?
- Miksi sinä olet vihainen?

なぜ怒っているのですか。

- Miksi olet vielä jalkeilla?
- Miksi olet vielä hereillä?
- Miksi olet vielä ylhäällä?

なんでまだ起きてるの?

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?

- ところで、何歳ですか。
- ところで、おいくつなんですか?

- Olet turhautunut työsi takia.
- Sinä olet turhautunut työsi takia.
- Olet turhaantunut työsi takia.
- Sinä olet turhaantunut työsi takia.

君は仕事に欲求不満を感じている。

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Olet löytänyt hyvän miehen.
- Sinä olet löytänyt hyvän miehen.
- Olet löytänyt hyvän ihmisen.
- Sinä olet löytänyt hyvän ihmisen.

いい男見つけたね。

- Minne olet menossa?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?

- どこに行きますか?
- どちらに行くのですか。
- どこに行くの?
- あなたはどこに行くのですか?
- どこへ行くの。
- どこへ行きますか。

- Miksi olet noin uuvuksissa?
- Miksi olet noin väsyksissä?
- Miksi olet niin kovin uupunut?

なんでそんなに疲れてるの?

- Olette humalassa!
- Olet humalassa!
- Olet kännissä!
- Te olette kännissä!
- Olette kännissä!
- Olet juonut!

お前、酔っぱらってるよ!

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

君が金持ちなのは知っているよ。

- Olet varmaankin henkisesti uupunut.
- Olet varmasti henkisesti uupunut.

- 君はきっと精神的に疲れている。
- 精神的に参ってるでしょ。

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- 君の言うとおりだと思うよ。
- あなたの言っていることは正しいと思う。

Olet mukava tyyppi! Olet niin kiltti minulle! Kiitos.

あなたは素敵な人ですね!とても親切にしてくれてありがとう!

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- どこにいますか?
- あなたはどこですか。
- どこにいるの?

- Olet kuin ilmetty isäsi.
- Olet aivan kuin isäsi.

お父様にそっくりですね。

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

あなたは教師です。

- Miksi olet noin uuvuksissa?
- Miksi olet noin väsyksissä?

なんでそんな疲れてんの?

- Mihin olet menossa, Tom?
- Mihin olet matkalla, Tom?

どこ行くんだよ、トム?

Mitä mieltä olet?

どうする?

Olet todella kalpea.

君は大変青白い顔をしている。

Olet turvallisessa paikassa.

君は安全な場所にいる。

Olet oikeilla jäljillä.

君のやっていることは間違っていないよ。

Siirry! Olet tielläni.

そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。

Siinähän sinä olet!

そこにありますのでどうぞ。

Olet todella itsekäs.

本当に自分勝手だな。

Olet niin rohkea!

君はとても勇気があるね。

Olet minun tyyppiäni.

あなたは私の好みのタイプです。

Sinä olet ihminen.

君は人間だ。

Minne olet matkalla?

どこ行くの?

Kenen puolella olet?

あなたは誰の味方なの。

Olet ystävällinen mies.

あなたは、親切な人ですね。

Olet erittäin tervetullut.

大歓迎だよ。

Millä asioilla olet?

何の用だ。

- Olet valehtelija.
- Valehtelija.

- 嘘つけ。
- 君は嘘つきだ。

Mistä olet kiinnostunut?

あなたは何に関心が有るのですか。

Olet liian kärkäs.

君は他人のことを詮索しすぎる。

Missä sinä olet?

どこにいますか?

Sinä olet insinööri.

あなたはエンジニアです。

Sinä olet hullu.

- あなたは狂ってる。
- お前は狂っている。
- あなたイカれてるわ。

Olet puoliksi oikeassa.

半分当たってるわ。

Olet tosi terävä.

- あなたはとても鋭い。
- あなたはとてもずるい。

Olet aivan pöhkö.

お前は狂っている。

Miksi olet Bostonissa?

なんでボストンにいるの?

Olet minun tosiystäväni!

お前は俺の、本当の友だちだ!