Translation of "Kiireitä" in Japanese

Minulle tuli kiireitä.

忙しくなった。

Tomille tuli kiireitä.

トムは忙しくなった。

Minulle tulee ensi kuussa kiireitä.

来月はとても忙しいだろう。

Meillä on kovasti kiireitä vuoden lopussa.

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。

Anteeksi, mutta mulla on nyt vähän muita kiireitä.

すみません、今ちょっと手が離せないんです。

Anteeksi että vastaan näin myöhässä. On ollut kiireitä.

返事が遅れてごめんなさい。忙しかったもので。

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

最近返事遅いけど忙しいの？

Minulla on ollut viime aikoina kiireitä, joten en ole opiskellut ollenkaan.

最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。

- Minulla on ollut kiireitä parina viime päivänä.
- Minulla on ollut kiire muutamana viime päivänä.

この二、三日とても忙しい。

- ”Onko isälläsi kiireitä?” ”En usko että on.”
- ”Onko isälläsi kiire?” ”Enpä usko, että on.”

「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」

Kun sanoin, että minulla on töissä kiireitä, joten haluan jakaa kotityöt, niin mieheni näytti hapanta naamaa.

私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。