Translation of "Rakastaminen" in Japanese

Rahan rakastaminen on yleistä kaikille miehille.

金銭欲は万人に共通している。

Minusta rahan rakastaminen on yhteistä meille kaikille.

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。

- Tom ei ymmärrä ollenkaan miltä tuntuu olla rakastunut.
- Tomilla ei ole aavistustakaan millaista on olla rakastunut.
- Tomilla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä miltä rakastaminen tuntuu.

トムは、恋愛をするということがどんな感じなのか全くわかってない。