Translation of "Rahan" in Japanese

Lopeta rahan tuhlaaminen.

無駄遣いはやめなさい。

Hän sujautti rahan taskuuni.

彼は金を私のポケットにそっと入れた。

Haluaisin sinun maksavan rahan etukäteen.

前払いでお願いしたいのですが。

Rahan rakastaminen on yleistä kaikille miehille.

金銭欲は万人に共通している。

Se on ajan ja rahan tuhlausta.

それは時間とお金の浪費だ。

Minusta rahan rakastaminen on yhteistä meille kaikille.

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。

Rikkaiden vanhempien lapset eivät ymmärrä rahan päälle.

親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。

Hän menetti läheistensä kunnioituksen ottaessaan rahan vastaan.

彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。

Kun on jo alkupääomaa, niin rahan hankkimisesta tulee helpompaa.

既に元手があると金儲けがより容易になる。

Koska oli orpo, isäni täytyi aloittaa rahan ansaitseminen kymmenvuotiaana.

孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。

Tomin mielessä ei ole mitään muuta kuin rahan tienaaminen.

トムは金儲けのことしか頭にない。

Olen kuullut sanottavan, että englanti on rahan ansaitsemista varten, ranska rakastelua varten ja espanja rukoilua varten.

私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。

- Inhoan sekä rahan lainaksi antamista että lainaksi ottamista.
- En tykkää antaa rahaa lainaksi enkä myöskään ottaa lainaa.

金を借りるのも貸すのも嫌だ。