Translation of "Siitä" in English

- Pidätkö siitä?
- Pidättekö siitä?

Like it?

- Menehän siitä!
- Menkäähän siitä!

Be off!

- Minä pidän siitä.
- Tykkään siitä.

I like it.

- Kirjoitan siitä.
- Minä kirjoitan siitä.

I will write about it.

- Meinaan kirjoittaa siitä.
- Ajattelin kirjoittaa siitä.
- Ajattelen kirjoittavani siitä.

I will write about it.

- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!

Don't worry about it!

- Heitetään siitä kolikkoa.
- Heitämme siitä lanttia.
- Heitämme siitä kolikkoa.
- Heitämme siitä kruunaa vai klaavaa.

Let's decide by coin toss.

- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä siitä murehdi!

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.

- En pitänyt siitä.
- En tykännyt siitä.

I didn't like it.

Pidittekö siitä?

Did you like it?

Pitäisin siitä.

- I'd like that.
- I'm up for that.

Nautitaan siitä.

- Let's enjoy it.
- Let's make the most of it.
- Let's make the best of it.

Keskustellaan siitä.

Let's discuss it.

Se siitä.

That's it.

Valititko siitä?

Did you complain about it?

Valitimme siitä.

We complained about that.

Nautin siitä.

I'm enjoying it.

Siitä tiedän.

That's how I know.

Tykkäätkö siitä?

You like it, huh?

Olen iloinen siitä, että Tom piti siitä.

I'm happy Tom liked it.

- Me huolehdimme siitä.
- Me pidimme huolen siitä.

We took care of that.

- Minäkään en pidä siitä.
- Emmäkää tykkää siitä.

I don't like it either.

- Muistan lukeneeni siitä.
- Minä muistan lukeneeni siitä.

I remember reading about it.

- Hankkiudun siitä eroon.
- Minä hankkiudun siitä eroon.

- I'll get rid of them.
- I'll get rid of it.
- I'll get rid of her.

- Minä olen vastuussa siitä.
- Olen vastuussa siitä.

- I'm responsible for that.
- I am responsible for that.

- Mitä tykkäät siitä?
- Mitä mieltä olet siitä?

- How do you like that?
- What do you think of it?
- What do you think of him?
- How do you like it?

- Siitä tulee ylimääräisiä kuluja.
- Siitä tulee lisämaksu.

That'll cost you extra.

- Ala töihin siitä.
- Töihin siitä.
- Alapa hommiin.

- Get to work!
- Get to work.

- Tiedän siitä jo.
- Minä tiedän siitä jo.

I know about that already.

- Me kaikki tiesimme siitä.
- Kaikki me tiesimme siitä.
- Me tiesimme siitä kaikki.

We all knew about it.

- Kukaan ei pidä siitä.
- Kukaan ei tykkää siitä.

Nobody likes it.

- Luulin että pitäisit siitä.
- Uskoin että pitäisit siitä.

- I thought you'd like it.
- I thought that you'd like it.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.

- I like it very much.
- I like him very much.
- I like her very much.

- Minäkään en pidä siitä.
- En minäkään pidä siitä.

I don't like it, either.

- Tomi ei pidä siitä.
- Tomi ei tykkää siitä.

Tom doesn't like it.

- En aio puhua siitä.
- En tule puhumaan siitä.

- I'm not going to talk about that.
- I won't talk about that.

- Tom tykkää siitä paljon.
- Tom pitää siitä paljon.

Tom likes it a lot.

- Me tiesimme kaiken siitä.
- Me tiesimme siitä kaiken.

We knew all about it.

- Siitä on tulossa ongelma.
- Siitä on syntymässä ongelma.

That's becoming a problem.

- Me kaikki tiesimme siitä.
- Kaikki me tiesimme siitä.

We all knew about it.

- Luulin että pitäisit siitä.
- Luulin sinun pitävän siitä.

I thought you'd like it.

- Olen tottunut puhumaan siitä.
- Olen tottunut siitä puhumiseen.

I'm used to talking about it.

- Mitä riemua siitä on?
- Mitä iloa siitä on?

What good is that?

- Neljännes siitä kuuluu Tomille.
- Neljäsosa siitä kuuluu Tomille.

One quarter of it will be Tom's.

Teen siitä intellektuellia.

I'm going to make it intellectual.

Siitä kasvaa köynnöksiä.

Look, it's got vines growing along it.

Siitä saa energiaa.

Well, should be some energy.

Joskus siitä tulee -

That, as it is frozen, it sometimes

Pidin siitä eniten.

That's what I most loved to do.

Siitä tuli mielenkiintoista.

And this is where it gets interesting.

Mitä tykkäsit siitä?

How did you like it?

Säikähdin siitä näystä.

I was frightened by the sight.

Kerro minulle siitä!

- Tell me!
- Tell me.

Minä pidän siitä.

I like that.

Älä vitsaile siitä.

Don't joke about that.

Takaisin töihin siitä!

- Get back to work.
- Get back to work!

Tunnen syyllisyyttä siitä.

I feel guilty about it.

Laskepa siitä yhteen.

Do the math.

Hän piti siitä.

She liked it.

Pidän siitä sinussa.

I like that about you.

Älä siitä huoli!

Do not worry about that!

Pidin siitä elokuvasta.

I liked that movie.

Kaikki puhuivat siitä.

Everyone talked about it.

Haluatko puhua siitä?

Do you want to discuss it?

Saat siitä sanani.

- You have my word on that.
- You've got my word on it.

Nauttiiko Tomi siitä?

Does Tom enjoy it?

Olen pahoillani siitä.

I'm sorry for that.

En tykännyt siitä.

I didn't like it.

Pidätkö siitä yhtään?

Do you like it all?

Pidän siitä vastauksesta.

I like that answer.

Maksoin jo siitä.

I paid for it already.

Olemme pahoillamme siitä.

We're very sorry about that.

Olen kiitollinen siitä.

I'm grateful for that.

He tietävät siitä.

They know about it.

Pidin siitä huolta.

I took care of it.

Kinasimme siitä asiasta.

We clashed on that matter.

Siitä olisi apua.

That would be helpful.

Siitä tulee ongelma.

- That's going to be a problem.
- That will be a problem.

Kaikki puhuvat siitä.

- Everyone is talking about it.
- Everybody's talking about it.
- Everyone's talking about it.

Kerrothan minulle siitä.

Please let me know about it.

Kerro minulle siitä.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

Heitetään siitä kolikkoa.

Let's toss a coin.

Älä välitä siitä.

- Never mind!
- Ignore it.

Pidä siitä kiinni!

Hold on to it.

Tomi nautti siitä.

Tom enjoyed it.

Keskustelemme siitä myöhemmin.

We'll discuss it.

Minä puhun siitä.

I'm talking about it.

Siitä puhuttiin uutisissa.

- It was on the news.
- It was in the news.