Translation of "Kesäloma" in Japanese

- Kesäloma on ohi.
- Kesäloma on päättynyt.

- 夏休みが過ぎた。
- 夏休みが終わった。

- Tulisipa kesäloma nopeasti.
- Tulisipa kesäloma pian.
- Voi kunpa kesäloma tulisi nopeasti.

- 早く夏休みにならないかな。
- 早く夏休みにならないかなあ。

Kesäloma alkaa ensi maanantaina.

夏休みは来週の月曜日から始まる。

Aika pian tulee kesäloma.

もうすぐ夏休みです。

- Meillä on heti tenttejä, kun kesäloma loppuu.
- Meillä on kokeita heti kesäloman jälkeen.

- 夏休みの直後に試験です。
- 夏休みが終わったらすぐにテストがあります。

- Kun kesäloma loppuu, minulla on heti koe.
- Meillä on heti tenttejä, kun kesäloma loppuu.
- Meillä on kokeita heti kesäloman jälkeen.
- Koe on heti kesäloman jälkeen.
- Tentti on heti kesäloman jälkeen.

夏休みの直後に試験です。