Examples of using "Kunpa" in a sentence and their japanese translations:
金持ちであればいいのに。
- オーロラを見てみたいな。
- どうしてもオーロラを見てみたいの。
- 死んでしまいたい！
- 死んじゃいたい。
日本へ行けたらいいのに。
知ってたらよかったんだけど。
私なんか生まれてこなければよかったんだ。
あなたに忠告を聞いておけばよかったのだが。
あなたに忠告を聞いておけばよかったのだが。
彼がここにいさえすればいいなぁ。
もっと背が高ければいいのになあ。
私一人っ子がよかった。
カナダ人に生まれたかった。
君も一緒に来ればよかったのに。
彼女に会えたらよかったのに。
貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
- 結婚なんてしなければよかった。
- 結婚なんかするんじゃなかった。
生まれてこなければよかった。
80円切手があったらなぁ。
死んでいたら良かったのにと思うよ。
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
君も一緒に来ればよかったのに。
- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。
君と一緒にパーティーに行ければいいのに。
Facebookなんてなくなればいいのに。
- 私があなたを助けることができればよいのに。
- 私があなたを援助できればよいのだが。
- お役に立てればよかったのですが。
- 僕は君くらい利口だといいのだが。
- 自分が君と同じくらい賢いといいのに。
- わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。
- 俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。
教室にエアコンがあればいいのだが。
クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。
車があればなあ。
私一人っ子がよかった。
カナダ人に生まれたかった。
あなたも来たら良かったのに。
トムの言ってたことが全部嘘だったらいいのに。
- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
トムに留まってもらうように説得する方法を見つけ出せたらいいのだけど。
フランス語が話せさえすればなあ。
彼女は道に迷ったとき、彼の忠告を聞いておけば良かったなぁと思った。
トムに会えればよかったんだけど。
- 早く夏休みにならないかな。
- 早く夏休みにならないかなあ。
うんとお金があればいいのに。
彼女と結婚していたらよかったのになあ。
- 早く週末にならないかな。
- 早く週末にならないかなあ。
「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」
クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。
明日雨が降らなければいいと思う。
- 仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。
- 働かなくてもいいことにならないかな。
トムに留まってもらうように説得する方法を見つけ出せたらいいのだけど。
- 明日雨が降らなければいいと思う。
- 明日雨にならないといいな。
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
早く週末にならないかなあ。
トムの言ってたことが全部嘘だったらいいのに。
- 仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。
- 働かなくてもいいことにならないかな。
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。