Translation of "Nopeasti" in Japanese

- Tule nopeasti!
- Tulkaa nopeasti!

- 早く来い。
- 早く来なさい。

Nopeasti!

急いでやって。

- Te puhutte nopeasti.
- Sinä puhut nopeasti.

- 早口だね。
- 話すの速いね。

- Osaan uida nopeasti.
- Pystyn uimaan nopeasti.

私は速く泳げる。

Päätä nopeasti.

君が決めて　早くね

Poimi nopeasti -

‎実にすばやかった

Tule nopeasti!

- 早く来い。
- 早くおいで。

- Kukistetut vallankumoukset unohdetaan nopeasti.
- Kukistetut vallankumoukset unohtuvat nopeasti.

失敗した革命はすぐに忘れられる。

Aika nopeasti siis.

大した速さです

Vuorovesi nousee nopeasti.

潮はかなり 満ちてきてる

Ilta pimenee nopeasti.

暗くなるぞ

Perataan se nopeasti.

はらわたを出そう

Raajat kylmenevät nopeasti.

手足が冷たくなってる

Päätä siis nopeasti.

急いで決断してくれ

Yöt pitenevät nopeasti.

どんどん夜が長くなる

Nousin nopeasti pinnalle.

‎水面へと急いだ

Lynn juoksee nopeasti.

リンは走るのが速い。

Rotat lisääntyvät nopeasti.

ネズミはどんどん繁殖する。

Hän oppii nopeasti.

彼は覚えが早い。

Hän liikkuu nopeasti.

- 彼は動きがびんしょうだ。
- 彼は素早い。

Loppuisipa koe nopeasti.

早くテスト終わらないかな。

Hevonen juoksee nopeasti.

馬は走るのが早い。

Oravat liikkuvat nopeasti.

リスは動きがすばやい。

Tom puhuu nopeasti.

トムは早口だ。

Joulu lähestyy nopeasti.

- クリスマスが近づいてきた。
- クリスマスが近くなってきた。

Yritä päättää nopeasti.

すぐ決心するようにしてください。

Jänikset lisääntyvät nopeasti.

うさぎは繁殖が早い。

Pystytkö juoksemaan nopeasti?

あなたは速く走ることが出来ますか。

Tule tänne nopeasti.

速くここに来なさい。

- Puu kasvaa hyvin nopeasti.
- Se puu kasvaa hyvin nopeasti.

その木はとても速く大きくなる。

- Mene kotiin nopeasti.
- Mene nopeasti kotiin.
- Mene kipinkapin kotiin.

早く家に帰りなさい。

- Minun isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Minun isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.

私の兄は宿題をさっさと済ませた。

- Tule niin nopeasti kuin voit.
- Tule niin nopeasti kuin pystyt.

- できるだけ早く来なさい。
- 出来るだけ早く来て。

- Hevonen voi juosta todella nopeasti.
- Hevonen pystyy juosta todella nopeasti.

- 馬はとても速く走る事ができる。
- 馬はとても速く走れるんだ。

Nyt pitää päättää nopeasti.

早く決めて ほら

Tämä uuvuttaa todella nopeasti.

しかもすぐ疲れてしまう

Minä vain väsyn nopeasti.

すぐに疲れてしまう

Pääsisin siten alas nopeasti.

早く下りられる

Nopeasti tai alkaa sataa.

急がないと雨が降ってくるよ。

Huoli vanhensi hänet nopeasti.

気苦労で彼は急にふけた。

Tom pystyy juoksemaan nopeasti.

トムは速く走れる。

Luksustuotteiden markkinat kasvavat nopeasti.

贅沢品の市場は急速に成長している。

Hän puhuu suhteellisen nopeasti.

彼女は比較的早口だ。

Hän puhuu liian nopeasti.

彼はあまり速くしゃべりすぎる。

Tom ui todella nopeasti.

- トムはとても速く泳ぐ。
- トムはとても早く泳ぐ。

Hän laskeutui portaat nopeasti.

彼女は階段を急いでおりた。

Söin lounaani loppuun nopeasti.

私は急いで昼食を終えた。

Ehdokas vastasi nopeasti kritiikkiin.

候補者はその批判に対して直ちに回答をした。

Tom kaveli nopeasti huoneeseen.

トムは足早に部屋に入った。

Tee työsi loppuun nopeasti.

さっさと仕事を終わらせなさいよ。

Ilman vettä kuolisimme nopeasti.

水がなければ、私たちはすぐに死んでしまうだろう。

Tomi puhuu todella nopeasti.

トムってめっちゃ早口だね。

Tomi puhuu suhteellisen nopeasti.

トムって割と早口だね。

Sinä puhut todella nopeasti.

おまえ、めっちゃ早口なのな。

Hän pystyy uimaan nopeasti.

彼は速く泳げる。

Älä kävele niin nopeasti.

そんなに速く歩くな。

- Pidäthän kiirettä.
- Tule nopeasti.

急いでください。

- Nopeasti!
- Äkkiä!
- Vauhdilla!
- Vikkelästi!

早く！

- Tajuatpa sinä asiat nopeasti!
- Oletpa sinä fiksu!
- Kylläpä sinulla leikkaa nopeasti!

- 気が利くなあ。
- 飲み込みが早いね。

- Tulisipa kesäloma nopeasti.
- Tulisipa kesäloma pian.
- Voi kunpa kesäloma tulisi nopeasti.

- 早く夏休みにならないかな。
- 早く夏休みにならないかなあ。

Verrataan sitä nopeasti juoksevaan sarjakuvasankariin

音速の３倍の速さで走る マンガのスーパーヒーローの速さと

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

手で掘るんだ 時間はかからないよ

Meidän on tehtävä päätös nopeasti.

決断が必要だ 早く下すんだ

Minun täytyy päästä nopeasti rannalle.

早く上がらなきゃ

Muuten tulee kylmä todella nopeasti.

さもないと冷え切っちゃう

Joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

だから俺もすぐに 体温を取り戻した

Pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

急いで決断してくれ

Näin täällä jotain. Katso. Nopeasti.

何かいたぞ よし　急げ

Tarantulat voivat liikkua todella nopeasti.

ただ こいつは かなり動きが速い

Karibianflamingon poikaset kasvavat uskomattoman nopeasti.

‎ベニイロフラミンゴの ‎ヒナは急速に育つ

Yhtä nopeasti kuin pimeys laskeutui -

‎闇の広がりと同様に‎―

Päätä nopeasti. Täällä on kuuma.

君が決めてくれ 暑いから急げ

Vastaa niin nopeasti kuin mahdollista.

出来るだけ早くお返事を下さい。

Vertailevat tutkimukset edistyivät nyt nopeasti.

比較研究が今や急速に進歩した。

Hänellä on tapana puhua nopeasti.

彼女は早口で話す傾向が多い。

Hän osaa uida todella nopeasti.

彼はとても速く泳ぐことができます。

Hän omaksui ranskan kielen nopeasti.

彼は素早くフランス語を習得した。

Tietokone osaa laskea todella nopeasti.

コンピューターは非常に速く計算ができる。

Veljeni pystyy juoksemaan todella nopeasti.

私の兄はとても速く走ることができる。

Lapset usuttivat isäänsä lähtemään nopeasti.

子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。

Äiti, tule nopeasti! Kaikki odottavat!

お母さん早く！ みんな待ってるよ！