Translation of "Eivätkä" in German

Eivätkä ne yksinkertaisesti toimi ryhmissä.

und koordinieren sich einfach nie in einer Gruppe.

Eivätkä pennut näytä olevan vieläkään kykeneviä saalistamaan.

Und ihre Jungen scheinen ihr weiterhin keine Hilfe zu sein.

Isänmaanystävät puhuvat aina maansa puolesta kuolemisesta, eivätkä koskaan maansa puolesta tappamisesta.

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.

Valitettavasti ihmiset eivät reagoi pieneen käärmeeseen kovin voimakkaasti. He luulevat olevansa kunnossa, eivätkä he mene sairaalaan.

Leider reagieren die Leute nicht richtig, weil es eine winzige Schlange ist. Sie denken, es sei okay und gehen nicht ins Krankenhaus.