Translation of "Halunnut" in Dutch

Hän ei halunnut sotaa.

Hij wilde geen oorlog.

Sami ei halunnut todistaa.

Sami wilde niet getuigen.

Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.

Het paard stopte en weigerde verder te gaan.

En halunnut että tässä käy näin.

- Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.
- Ik had niet gewild dat dit gebeurde.

Olen aina halunnut käydä toisella planeetalla.

Ik heb altijd al een andere planeet willen bezoeken.

Kun olin nuori, en halunnut käyttää housuja.

Toen ik jong was, wilde ik geen broek dragen.

En halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa Tomin kanssa.

Ik wilde niet nog meer tijd doorbrengen met Tom.

En halunnut käyttää yhtään enempää aikaa Tomin kanssa riitelyyn.

Ik wou niet meer tijd besteden aan het discussiëren met Tom.

En olisi halunnut olla tässä koneessa, kun se tuli alas.

Je had niet in dat vliegtuig willen zitten toen het naar beneden kwam.

Tom ei halunnut ihmisten ajattelevan, että hän flirttailisi Marin kanssa.

Tom wilde niet dat de mensen dachten dat hij met Maria sjanste.

En todella halunnut olla hippasilla Tomin ja hänen kavereidensa kanssa.

Ik wilde echt geen tikkertje spelen met Tom en zijn vrienden.