Translation of "Kanssa" in Turkish

- Minä tulen Tuomaksen kanssa.
- Tulen Tuomaksen kanssa.
- Minä tulen Tuomaan kanssa.
- Tulen Tuomaan kanssa.

Tom'la geliyorum.

- Asun setäni kanssa.
- Asun enoni kanssa.

- Amcamla yaşıyorum.
- Amcamla yaşarım.
- Dayımla yaşıyorum.
- Dayımla yaşarım.
- Eniştemle yaşıyorum.
- Eniştemle yaşarım.

- Kenen kanssa puhun?
- Kenenköhän kanssa puhun?
- Kenen kanssa olen puhumassa?
- Kenen kanssa minä puhun?
- Kenen kanssa minä olen puhumassa?

Ben kiminle konuşuyorum?

- Kuinka Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa sujuu?
- Kuinka Tomin kanssa sujuu?

Tom'la aranız nasıl?

- Kenen kanssa puhun?
- Kenen kanssa olen puhumassa?
- Kenen kanssa minä puhun?
- Kenen kanssa minä olen puhumassa?

Ben kimle konuşuyorum?

- Puhuin Tomin kanssa.
- Mä puhuin Tomin kanssa.

Tom'la konuştum.

- Puhun juuri Tomin kanssa.
- Puhun Tomin kanssa.

Tom ile konuşuyorum.

- Asun Tomin kanssa.
- Minä asun Tomin kanssa.

Tom'la yaşıyorum.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Erkek kardeşimle sinemaya gittim.

- Puhuin itse ministerin kanssa.
- Puhuin itse papin kanssa.
- Minä puhuin itse ministerin kanssa.
- Minä puhuin itse papin kanssa.

Bakanla kendim konuştum.

- Tomi leikkii poikansa kanssa.
- Tomi pelaa poikansa kanssa.
- Tomi on leikkimässä poikansa kanssa.
- Tomi on pelaamassa poikansa kanssa.

Tom oğluyla oynuyor.

- Pysy täällä Tomin kanssa.
- Pysykää täällä Tomin kanssa.

Tom'la birlikte burada kal.

- Tomi kävelee kepin kanssa.
- Tomi kävelee kävelykepin kanssa.

Tom bir sopayla yürür.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

Arkadaşlarla birlikte bir bira içmek için gittim.

- Kenen kanssa sinä asut?
- Kenen kanssa asut yhdessä?

- Kiminle yaşıyorsunuz?
- Kim ile yaşıyorsun?

- Kenen kanssa Tommi tanssi?
- Keiden kanssa Tommi tanssi?

Tom kimle dans etti?

Kenen kanssa menit?

Kimle birlikte gittin?

Juttelin Tomin kanssa.

Tom ile sohbet ettim.

Pärjään sen kanssa.

Ben onu halledebilirim.

Menen Tomin kanssa.

Tom ile gidiyorum.

Keskustelin Tomin kanssa.

Tom ile sohbet ettim.

Puhuin Tomin kanssa.

Tom'la konuştum.

Mene Tomin kanssa.

Tom'la birlikte git.

Olin Tomin kanssa.

Tom'la birlikteydim.

Flirttailitko Tomin kanssa?

Tom'la flört mü ediyordun?

Kenen kanssa puhun?

- Ben kiminle konuşuyorum?
- Ben kimle konuşuyorum?

Uitko Tomin kanssa?

Tom'la yüzecek misin?

- Miksi et ole Tuomon kanssa?
- Miksi sinä et ole Tuomon kanssa?
- Mikset ole Tuomon kanssa?
- Miksi ette ole Tuomon kanssa?
- Miksi te ette ole Tuomon kanssa?
- Miksette ole Tuomon kanssa?

- Neden Tom'la değilsin?
- Neden Tom'la değilsiniz?
- Neden Tom ile değilsin?
- Neden Tom ile değilsiniz?

- Puhun ranskaa vain Tomin kanssa.
- Puhun ranskaa ainoastaan Tomin kanssa.
- Puhun vain ranskaa Tomin kanssa.
- Puhun ainoastaan ranskaa Tomin kanssa.

Sadece Tom'la Fransızca konuşurum.

- Työskenteletkö vielä Tomin kanssa?
- Teetkö vielä töitä Tomin kanssa?

Hâlâ Tom ile çalışıyor musunuz?

- Hän pakeni rahojen kanssa.
- Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.

O para ile kaçtı.

- Oliko Tomin kanssa hauskaa?
- Oliko sinulla hauskaa Tomin kanssa?

Tom'la eğlendin mi?

- Tulet hyvin toimeen lasten kanssa.
- Olet hyvä lasten kanssa.

Çocuklarla aran iyi.

Tulen hyvin toimeen sisarpuoleni kanssa, mutta en äitipuoleni kanssa.

Üvey kız kardeşimle oldukça iyi geçiniyoruz, ancak aynı şeyi üvey annem için söyleyemem.

- Kävin samaa koulua Tomin kanssa.
- Menin kouluun Tomin kanssa.

- Tom ile okula gittim.
- Ben okula Tom'la gittim.

- Tom jäi Marin kanssa.
- Tom pysyi yhdessä Marin kanssa.

- Tom, Mary ile kaldı.
- Tom, Mary'yle kaldı.

- Nyt Tomi asuu setänsä kanssa.
- Nyt Tomi asuu enonsa kanssa.

Tom şimdi amcasıyla yaşıyor.

- Tom halusi puhua Maryn kanssa.
- Tom tahtoi jutella Marin kanssa.

Tom Mary ile konuşmak istiyordu.

- Ole todella varovainen tämän kanssa.
- Oo tosi varovainen tän kanssa.

Bu konuda çok dikkatli ol.

- Annan sinun puhua Tomin kanssa.
- Annan teidän puhua Tomin kanssa.

Senin Tom'la konuşmana izin vereceğim.

Olin vankina Pepen kanssa.

Pepe ile ben hapisteyken

Elän puolentoista keuhkon kanssa.

Bir buçuk ciğerle yaşıyorum.

Pakenin vankilasta Pepen kanssa.

Sonra Pepe ile hapisten kaçtım.

Neuvottelimme puheenjohtajan kanssa työtunneistamme.

Bizim çalışma saatleri konusunda başkan ile görüşme yaptık.

Olen puheväleissä Tomin kanssa.

Tom'la selamlaşıp konuşuyoruz.

Hän paini veljensä kanssa.

O erkek kardeşi ile boğuştu.

Söin pienen veljeni kanssa.

Küçük kardeşimle birlikte yedim.

Kilpailimme toistemme kanssa palkinnosta.

Ödül için birbirimizle yarıştık.

Älä pelleile Tomin kanssa.

- Tom ile uğraşma.
- Tom'a bulaşma.

Kenen kanssa Tomi juttelee?

Tom kimle konuşuyor?

Kuulin ongelmistasi Tomin kanssa.

Tom'la olan sorunların hakkında duydum.

Puhun ehkä Tomin kanssa.

Tom'la konuşabilirim.

Menin konserttiin Tomin kanssa.

Tom'la bir konsere gittim.

Oletko ongelmissa lain kanssa?

Yasa ile başın dertte mi?

Haluan tavata Tomin kanssa.

Tom'la tanışmak istiyorum.

Olethan varovainen Tomin kanssa.

Sadece Tom'a dikkat et.

Pelaatko tammea isoäitisi kanssa?

Büyükannenle dama oynar mısın?

Hän asuu isänsä kanssa.

Babasıyla yaşıyor.

Tom leikkii kissansa kanssa.

Tom kedisiyle oynuyor.

Haluamme puhua Tomin kanssa.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

Menin kauppakeskukseen ystävieni kanssa.

Arkadaşlarımla alışveriş merkezine gittim.

Menin kaverini kanssa ostoksille.

Ben bir arkadaş ile alışverişe gittim.

Olin sängyssä pomoni kanssa.

Patronumla uyudum.

Juomme teemme sokerin kanssa.

Biz çayımızı şekerli içeriz.

Riitelin eilen isoveljeni kanssa.

Dün ağabeyim ile tartıştım.

Juttelin juuri Tomin kanssa.

Az önce Tom ile konuştum.

Puhuin juuri Tomin kanssa.

Ben sadece Tom'la konuştum.

Asun kotona vanhempieni kanssa.

Ailemle birlikte evde yaşıyorum.

Asun täällä koirani kanssa.

Köpeğimle burada yaşıyorum.

Puhun ranskaa opettajieni kanssa.

Öğretmenlerimle Fransızca konuşurum.

Vietin viikonlopun ystävieni kanssa.

Hafta sonunu arkadaşlarımla geçirdim.

Kävin koulua isäsi kanssa.

Babanla aynı okula gittim.

Tomi juttelee Marin kanssa.

Tom, Mary'yle sohbet ediyor.

Menin Bostoniin Tomin kanssa.

Tom'la Boston'a gittim.

Tom on äitinsä kanssa.

Tom annesiyle birlikte.

Puhun Tomin kanssa myöhemmin.

Tom'la daha sonra konuşacağım.

Olin siellä Tomin kanssa.

Tom'la oradaydım.

Oletko puhunut Tomin kanssa?

Hiç Tom'la konuştun mu?

Asun nyt äitini kanssa.

Ben şimdi annemle yaşıyorum.

Asutko vieläkin äitisi kanssa?

Hâlâ annenle birlikte mi yaşıyorsun?

Kenen kanssa olet puhunut?

Kimle konuşuyorsun?

Haluan jutella jonkun kanssa.

Konuşmak için birini istiyorum.

Lähdin retkeilemään perheeni kanssa.

- Ben ailemle birlikte kampa gittim.
- Ailemle kamp yapmaya gittim.

Pelasin littaa isäni kanssa.

Babamla yakalama oynadık.

Haluan ystävystyä sisaresi kanssa.

Kız kardeşinle arkadaş olmak istiyorum.

Minä juttelin Tomin kanssa.

Tom'la sohbet ettim.

Reagoiko rauta natriumin kanssa?

Demir sodyum ile reaksiyona girer mi?

Tom palasi haulikon kanssa.

Tom bir av tüfeği ile geri geldi.

Haluan puhua esimiehesi kanssa.

Yöneticinizle konuşmak istiyorum.

Haluan jutella pomosi kanssa.

Patronunla konuşmak istiyorum.

Aloin seurustella Tomin kanssa.

Tom'la çıkmaya başladım.

Olen kihloissa Tomin kanssa.

Ben Tom'la nişanlıyım.

Tulin tänne Tomin kanssa.

Buraya Tom'la geldim.

Keskustelin siitä Tomin kanssa.

Onu Tom'la tartıştım.

Tomi seurustelee siskoni kanssa.

Tom kız kardeşimle flört ediyor.