Examples of using "Että" in a sentence and their dutch translations:
Ik weet dat je weet dat ik het weet.
Ik weet dat je rijk bent.
- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.
Sorry dat ik laat ben.
- Ik weet dat je een leerkracht bent.
- Ik weet dat je leraar bent.
- Ik weet dat u leraar bent.
dat ik een zaak beargumenteer,
- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.
Ik wist wel dat je zou komen.
Wil je dat ik wegga?
Wil je dat ik kom?
Ik neem aan dat je honger hebt.
- Ik hoop dat we in contact zullen kunnen blijven.
- Ik hoop dat we in contact kunnen blijven.
Ik ben gek op zowel wetenschap als wiskunde.
Ik ben bang dat ik dat niet begrijp.
Weet Tom dat je komt?
Ik denk dat ik hier zal blijven.
Sorry dat ik je heb teleurgesteld.
Het lijkt erop dat de wind sterker wordt.
...dat het vlees verrot is.
De tijd dringt.
...dat er superzintuigen nodig zijn om te overleven.
We dachten: ze houden de afvoerpijpen in de gaten.
Dus je wilt dat ik rechts ga?
Het is aan jou.
Zo zou ik kunnen zeggen:
Laten we hopen dat tijden veranderen.
Ik eis dat hij gestraft wordt.
- Ik weet dat je rijk bent.
- Ik weet dat ge rijk zijt.
- Ik weet dat u rijk bent.
- Ik weet dat jullie rijk zijn.
Ik weet dat u leraar bent.
Ik hoop dat het u zal bevallen.
- Je weet dat ik getrouwd ben.
- Je weet dat ik gehuwd ben.
- U weet dat ik getrouwd ben.
- U weet dat ik gehuwd ben.
Wil je graag dat ik rij?
Ik denk dat Tom zal winnen.
Ik hoop dat Tom wint.
Ik kan zien dat je je zorgen maakt.
Aangenaam kennis te maken.
Ik stel voor dat we op vrijdag vertrekken.
Ik denk dat ik ga slapen.
Ik vermoed dat je gelijk hebt.
Ik heb gehoord dat je een pokerspeler bent.
Ik weet dat jullie boos zijn.
Ik herinner me dat ik de koningin ontmoette.
Mag ik het raam opendoen?
Ik denk dat ervaring helpt.
- Kom alsjeblieft niet te laat.
- Gelieve op tijd te komen.
Ik wist dat hij zou accepteren.
Ik weet dat u leraar bent.
Ik denk dat ik een gehoorapparaat nodig heb.
Ik hoop dat hij slaagt.
- Ik hoop dat hij komt.
- Ik hoop dat zij komt.
Ik wist wel dat je zou komen.
Ik weet dat je niet liegt.
Denk jij dat vissen kunnen horen?
Er wordt gezegd dat hij van het geheim op de hoogte is.
Ik heb het gevoel dat Tom liegt.
Het spijt me dat ik je zo lang heb laten wachten.
Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.
En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.
Het spijt me dat ik zo laat ben.
Ik denk dat zijn naam Tom is.
Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.
Ik denk niet dat je dat echt gelooft.
Het ziet ernaar uit dat de storm is gaan liggen.
Dat komt doordat je een meisje bent.
Dus je kiest ervoor me de knopjes te laten eten?
Ik ben een getrainde professional.
Ik ben een getrainde professional.
...en hopen dat een kortere weg zich aandient.
Dus je wilt dat ik me warm ren?
Je wil dat ik het ei eet, rauw.
En we wachten tot de zon ondergaat.
...dat ik die goddelijk vind.
...dat ik een zwak voor het leven heb.
...bedankt dat jullie hier vanmiddag zijn.
Ik hoop dat we dat wrak snel vinden.
Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.
Het heeft niet echt geholpen.
We veronderstelden dat het een van haar kinderen was.
Ik geloof dat het verhaal waar is.
Het is zonde dat je niet kan komen.
Ik geloof dat spoken bestaan.
Ze zegt dat ze van bloemen houdt.
Ik denk dat hij boos was.