Translation of "Kanssa" in Korean

Orankiprojekti taistelee kaikkien kumppaneidensa kanssa -

오랑우탄 프로젝트는 오랑우탄의 멸종을 막기 위해

Listalla kuuden muun valtion kanssa,

다른 6개국과 함께 권력 서열에서

Aasialaisen metsäjuoksujalkaisen kanssa ei kannata ryppyillä.

아시아 숲 지네와 엮인다면 불운한 날입니다

En taistele sen kanssa. Laskeudumme alas.

싸울 상대가 아니에요 내려갑시다

Ihmisten jakaessa metsästysmaat isojen kissojen kanssa.

빅 캣과 사냥터를 공유하게 됐습니다

Näin ei tapahdu kausi-influenssan kanssa.

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

고대 동물인 오랑우탄과 30년간 동고동락하면서

Matriarkka voi kommunikoida lauman kanssa kaupungin halki.

‎암컷 우두머리는 이러한 저주파로 ‎도시 건너편의 무리와 소통합니다

Tein elokuvaa The Great Dance veljeni kanssa.

‎남동생과 '더 그레이트 댄스'를 ‎촬영하고 있을 때였어요

Mutta nyt epäsosiaalinen eläin leikki kalojen kanssa.

‎지극히 반사회적 동물인 문어가 ‎물고기와 장난을 치다니

Amerikkalaiset ovat viidennellä sijalla 158 maan kanssa.

미국인은 158명으로 5위다.

Mutta mitä tehdä, jos joutuu vastakkain näiden kanssa?

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Pitää varoa soihdun kanssa. Tämä saattaa olla ruutia.

횃불을 조심하는 게 좋습니다 화약일지도 모르거든요

Olin kokenut uskomattomia asioita san-heimon jäljittäjien kanssa.

‎남아프리카의 전문 사냥꾼들과도 ‎비슷한 일이 있었죠

Silloin en nuku maassa käärmeiden, skorpionien ja muurahaisten kanssa.

그러면 땅에서 떨어지니 뱀, 전갈, 개미를 피할 수 있죠

Silloin en nuku maassa käärmeiden, skorpionien ja muurahaisten kanssa.

그러면 땅에서 떨어지니 뱀, 전갈, 개미를 피할 수 있죠

Tehty yhteistyössä Jane Goodall Instituten kanssa Katso lisätietoja osoitteesta JaneGoodall.org

Jane Goodall 연구소와 협력 제작 자세한 내용은 JaneGoodall.org를 방문하세요.

Niiden voima ja myrkky ovat kovia. Sen kanssa ei pidä leikkiä.

힘과 독성이 있으니 강력하죠 함부로 엮이면 안 돼요

Kun syntyy yhteys eläimen kanssa - ja kokee moista, se on uskomatonta.

‎이렇게 동물과 친해져서 ‎특별한 경험을 나눌 때면 ‎가슴이 벅차오릅니다

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

Mutta hän kykeni myös päättäväiseen johtajuuteen. Ranskan ja Itävallan kanssa tekemässään liitossa

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고