Translation of "Käyttää" in Dutch

0.024 sec.

Examples of using "Käyttää" in a sentence and their dutch translations:

- Osaatko käyttää tietsikkaa?
- Osaatko käyttää tietokonetta?

Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?

- Voinko käyttää kynääsi?
- Voinko käyttää lyijykynääsi?
- Voinko minä käyttää sinun lyijykynääsi?

Mag ik jouw potlood gebruiken?

- Voinksmä käyttää sun tietsikkaa?
- Voinko käyttää tietokonettasi?

Mag ik jouw computer gebruiken?

- Voinko käyttää tätä pyörää?
- Saanko käyttää tätä pyörää?

Mag ik deze fiets gebruiken?

Voisimmeko käyttää tuota?

Kijk, wat als we hem gebruikten?

Voin käyttää valotikkua.

Ik kan een gloeistaaf gebruiken.

Osaatko käyttää sanakirjaa?

Weet je hoe je een woordenboek moet gebruiken?

Kuka käyttää Tatoebaa?

Wie gebruikt Tatoeba?

Saanko käyttää puhelintasi?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Voiko MasterCardia käyttää?

Kan ik een MasterCard gebruiken?

Saanko käyttää puhelinta?

Mag ik je telefoon gebruiken?

Voimme käyttää tätä puuta.

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Voimme käyttää tätä puuta -

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Ja käyttää niitä syöttinä.

...en die als lokaas gebruiken.

Tai - voin käyttää termospulloa.

Of ik kan mijn thermosfles gebruiken...

Tai voin käyttää koivuntuohta.

Of ik kan wat van de schors gebruiken van deze berk.

Käsineitä on pakko käyttää.

Je kunt maar beter handschoenen aandoen.

Voinko käyttää teidän WC:tänne?

Mag ik van uw wc gebruikmaken?

Tatoebaa on helppo käyttää.

Tatoeba is makkelijk te gebruiken.

Isäni käyttää tätä autoa.

Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

Armeija käyttää siviilejä ihmiskilpenä.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

Voin käyttää keppiä kilven tavoin.

Ik kan deze stok bijna als een schild gebruiken.

Haluat siis käyttää koivun tuohta.

Dus je wilt berkenbast gebruiken?

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

Dus je wilt berkenbast gebruiken? Oké, laten we het proberen.

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

En antanut Tomin käyttää hammasharjaani.

Ik liet Tom niet mijn tandenborstel gebruiken.

Voiko tuota konetta edelleen käyttää?

Is die machine nog bruikbaar?

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Voin käyttää reppua makaamalla sen päällä.

Zelfs de rugzak werkt. Door erop te liggen.

Missä se on? Voin käyttää valotikkua.

Waar is hij? Ik kan 'n gloeistaaf gebruiken.

Kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

Leg het eronder en gebruik het als een wrijvingszaag.

Käyttää sitä pitääkseen janon tunteen loitolla.

...gebruikten om de dorst te lessen.

Jos en voi käyttää käsiäni täällä,

En als ik als overlever mijn handen hier niet kan gebruiken...

Näytätkö minulle miten käyttää tätä kameraa.

Kun je me laten zien hoe je deze camera gebruikt?

Sinä voit käyttää autoani, jos tahdot.

Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.

Tätä projektiota käyttää myös Google Maps.

Google Maps gebruikt deze projectie.

Vankilavuosista oli hyötyä, koska piti käyttää mielikuvitusta.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

Ik wil niet meer dan $10 uitgeven.

Kun olin nuori, en halunnut käyttää housuja.

Toen ik jong was, wilde ik geen broek dragen.

- Minun ei olisi pitänyt käyttää sanaa "salasana" minun salasananani.
- Mun ei ois pitäny käyttää sanaa "salasana" mun salasanana.

Ik had het woord "wachtwoord" niet als mijn wachtwoord moeten gebruiken.

Tai voin ottaa toukkia - ja käyttää niitä syöttinä.

Of ik kan wat larven nemen... ...en die als lokaas gebruiken.

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Haluan käyttää vaatetta, jonka menettämisellä ei ole väliä.

Ik wil een kledingstuk kiezen... ...dat ik wel kwijt kan.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

Dat kan op twee manieren. Met de stok.

Ne eivät voi käyttää enää aurinkoa ruoan tuottamiseen.

Ze kunnen de zon niet langer gebruiken om voedsel te produceren.

Suuri osa moderneista kartografeista käyttää ei-suorakulmaisia projektioita

De meeste moderne cartografen gebruiken verschillende niet-rechthoekige projecties die

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

Ze heeft 2000 zuignappen en ze gebruikt ze onafhankelijk van elkaar.

En halunnut käyttää yhtään enempää aikaa Tomin kanssa riitelyyn.

Ik wou niet meer tijd besteden aan het discussiëren met Tom.

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

Als ik hem kan gebruiken, kom ik ermee tot aan de weg.

Se on tehokas työkalu, joka käyttää sekä näkö- että oivalluskykyä

Het is een krachtig middel dat zowel zicht als inzicht aanspreekt

Sidotaan se tälle puolelle, joten sitä voidaan käyttää rotkon ylitykseen.

Deze kant vastmaken en dan kan ik... ...naar de andere kant pendelen.

Tutkimuksen mukaan noin 30 % japanilaisista yliopisto-opiskelijoista käyttää kännykkäänsä kylpyammeessa.

Uit een enquête bleek dat ongeveer 30 % van de Japanse universiteitsstudenten hun telefoon in bad gebruiken.

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Dat kan op twee manieren. Met de stok. Daarmee pinnen we zijn kop vast.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Dat kan op twee manieren. Met de stok. Daarmee pinnen we zijn kop vast.

En ole koskaan suojannut niillä köyttä. Tämän vuoksi kannattaa aina käyttää alushousuja.

Maar ik heb er nog nooit een touw mee beschermd. Dit is goed, daarom moet je altijd ondergoed moet dragen.

Ne voivat jopa käyttää valoa apuna metsästyksessä. Tai ehkä ne vain nauttivat esityksestä.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

- Sinun ei pitäisi käyttää enemmän kuin tienaat.
- Sinun ei pitäisi tuhlata enemmän rahaa kuin tienaat.

Je moet niet meer geld uitgeven dan je verdient.

Tallennettu peli näyttäisi olevan vahingoittunut eikä sitä voida käyttää. Pelin päättyttyä poista tallennetut tiedot ja aloita sitten uudestaan.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.

- Koko ei osaa itse käyttää puhekieltä, mutta hän tykkää paljon muiden ihmisten keskustelun kuuntelemisesta.
- Koko ei osaa itse puhekieltä, mutta hän pitää paljon muiden ihmisten keskustelujen kuuntelemisesta.

Koko kan zelf geen gesproken taal gebruiken, maar ze houdt ervan naar gesprekken van mensen te luisteren.