Translation of "Aiemmin" in Dutch

Merkitsin reittini tähän aiemmin.

Hier zie je waar ik mijn route heb gemarkeerd.

Aiemmin olin vain kuullut heistä.

Ik had er wel over gehoord, maar ik had ze nog nooit gezien.

Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

Heb ik u al niet eens eerder ontmoet?

Kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

zeggen dat de weg erg gevaarlijk was toen ze hier eerder waren.

Kenekään ihmisen immuunijärjestelmä ei ole törmännyt tähän virukseen aiemmin.

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

- Islanti kuului aiemmin Tanskalle.
- Islanti kuului aikaisemmin Tanskalle.
- Islanti kuului ennen Tanskalle.

IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.

Yksikään meistä ei ole sairastanut sitä aiemmin, eikä sitä vastaan ole rokotetta.

Niemand heeft het ooit gehad, dus is er ook geen vaccin.

- Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aiemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

- Minulla on tunne siitä, että olen nähnyt nämä kengät jossain aikaisemmin.
- Minulla on sellainen tunne, että olen nähnyt nämä kengät jossain aiemmin.

Ik heb het gevoel dat ik die schoenen al eerder ergens heb gezien.