Translation of "Nähnyt" in Dutch

- Oletko nähnyt tämän?
- Oletko koskaan nähnyt tätä?

Heb je dit al eens gezien?

- Sinä et sitten nähnyt mitään.
- Sinä et nähnyt mitään.

Je hebt niets gezien.

- Oletko sinä nähnyt Tuomasta tänään?
- Oletko nähnyt Tuomasta tänään?

Heb je Tom vandaag gezien?

Olen nähnyt näitä paljon.

Ik heb deze veel gezien.

Tom ei nähnyt sitä.

Tom heeft het niet gezien.

Tom ei nähnyt mitään.

Tom heeft niets gezien.

Oletko koskaan nähnyt sutta?

Heb je ooit wel eens een wolf gezien?

Oletko koskaan nähnyt UFO:a?

Heb jij al een ufo gezien?

Olen nähnyt Tomin alastomana.

- Ik zag Tom naakt.
- Ik heb Tom naakt gezien.

Oletko koskaan nähnyt sateenkaarta?

- Heb je ooit een regenboog gezien?
- Heeft u ooit een regenboog gezien?
- Hebben jullie ooit een regenboog gezien?

- Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt.
- Kukaan ei ole koskaan nähnyt jumalaa.

Niemand heeft ooit God gezien.

En nähnyt, mitä se teki.

Ik zie niet wat ze doet.

Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?

Heb je hem ooit zien zwemmen?

En ole nähnyt häntä vuosiin.

Ik heb hem al jaren niet gezien.

En ole nähnyt niitä missään.

Ik heb ze nergens gezien.

En koskaan nähnyt häntä uudelleen.

Ik zag hem nooit weer.

En ole koskaan nähnyt sateenkaarta.

Ik heb nog nooit een regenboog gezien.

Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

Heb ik u al niet eens eerder ontmoet?

Lapasorsia en ole koskaan nähnyt.

Slobeenden heb ik nog nooit gezien.

- Oletko nähnyt tuon elokuvan?
- Oletko sinä nähnyt tuon elokuvan?
- Ook sä nähny ton leffan?

Hebben jullie deze film gezien?

Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.

Ik heb alles gezien en weet alles.

En ole nähnyt häntä pitkään aikaan.

Ik heb hem lang niet gezien.

En ole koskaan nähnyt elävää valasta.

Ik heb nog nooit een levende walvis gezien.

"Oletko nähnyt kännykkääni?" "Se on pöydällä."

"Heb je mijn mobieltje gezien?" "Hij ligt op tafel."

Kukaan ei enää koskaan nähnyt häntä uudestaan.

Niemand heeft haar ooit nog gezien.

En ole koskaan nähnyt niin jättikokoista vesimelonia.

Ik heb nog nooit zo'n gigantische watermeloen gezien!

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

Hij had haar gezien. Ik had hem zo vaak meegenomen.

Mitä sinulle kuuluu? En ole nähnyt sinua aikoihin!

Hoe gaat het met je? Ik heb je al tijden niet gezien.

- Oletko nähnyt tämän videon?
- Ooksä nähny tän videon?

Heb je deze video gezien?

Tuo on rumin vauva, jonka olen ikinä nähnyt.

Dit is de lelijkste baby die ik ooit gezien heb.

- Tämä on rumin lumiukko, jonka olen koskaan nähnyt!
- Tämä on rumin lumiukko, jonka olen ikinä nähnyt!
- Tämä on rumin lumiukko, jonka minä olen koskaan nähnyt!
- Tämä on rumin lumiukko, jonka minä olen ikinä nähnyt!
- Tämä on kaikkein rumin lumiukko, jonka olen koskaan nähnyt!
- Tämä on kaikkein rumin lumiukko, jonka olen ikinä nähnyt!
- Tämä on kaikkein rumin lumiukko, jonka minä olen koskaan nähnyt!
- Tämä on kaikkein rumin lumiukko, jonka minä olen ikinä nähnyt!
- Tää on kylä kaikista rumin lumiukko, mitä mä o ikinä nähny!

Dit is de lelijkste sneeuwpop die ik ooit heb gezien!

Nyt olen nähnyt Washington-monumentin omin silmineni useaan kertaan,

Ik heb het Washingtonmonument duizenden keren in het echt gezien

- Tom ei nähnyt mitään.
- Tom ei voinut nähdä mitään.

Tom kon niks zien.

- Minulla on tunne siitä, että olen nähnyt nämä kengät jossain aikaisemmin.
- Minulla on sellainen tunne, että olen nähnyt nämä kengät jossain aiemmin.

Ik heb het gevoel dat ik die schoenen al eerder ergens heb gezien.

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

Heb je ooit Tom kwaad gezien?

- Ootsä kattonut jotain leffoja viime aikoin?
- Ootsä nähnyt jotain leffoja viime aikoin?

Heb jij de laatste tijd nog films bekeken?

- En ole nähnyt sinua aikoihin.
- Pitkästä aikaa!
- Edellisestä tapaamisestamme onkin jo aikaa.
- Onpa siitä aikaa!
- Viime kerrasta onkin aikaa!
- Hauska tappa vanha tuttu!
- En ole nähnyt sinua ikuisuuksiin.

Lang niet gezien.

- En ole nähnyt sinua aikoihin.
- Pitkästä aikaa!
- Onpa siitä aikaa!
- Viime kerrasta onkin aikaa!

Ik heb je een poos niet gezien.

- Oletko nähnyt joitain hyviä elokuvia viime aikoina?
- Oletko sinä katsonut joitain hyviä elokuvia viime aikoina?

Heb je de laatste tijd nog goede films gezien?