Examples of using "Ennen" in a sentence and their hungarian translations:
amíg be nem esteledik.
Ennél is fontosabb:
egészen mostanáig.
Vacsora előtt tanultam.
Régen ott éltem.
Azelőtt zsaru voltam.
Régebben gazdag voltam.
Jelentkezz, mielőtt válaszolsz!
- Nézz körbe, mielőtt ugrasz!
- Előbb gondolkozz, aztán cselekedj!
Régen szerette.
Rázza fel az üveget használat előtt!
Legkorábban holnap délután.
Reggeli előtt letusoltam.
Itt ezelőtt templom volt.
Sem előtte, sem utána.
Látod a kört, mielőtt meghalsz!
Korábban minden jobb volt.
Tom régen virágot árult.
Lefekvés előtt alaposan moss fogat.
mielőtt ismét leszáll az éj.
mielőtt még megtörtént volna. NÉPI FORRADALMI HADSEREG
Kettőig nem jött.
Mosd meg a kezed, mielőtt eszel!
- Szeretek olvasni lefekvés előtt.
- Szeretek olvasni, mielőtt még lefekszem.
Megettem, mielőtt te ideértél.
Kelts fel, mielőtt elmész.
- Tom azelőtt meghalt, hogy a fia megszületett.
- Tom meghalt, mielőtt a fia megszületett.
- Tom meghalt azelőtt, hogy a fia megszületett.
- Tom meghalt, mielőtt a fia született.
- Tamás még azelőtt meghalt, hogy a fia megszületett.
- Sötétedés előtt legyél itthon!
- Sötétedés előtt érj haza!
Ne lőj, amíg nem utasítalak!
A házam mögött régen egy nagy cseresznyefa állt.
Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.
egészen a modern orvoslás kezdetéig.
Az újoncok jobban teljesítenek, mint a robotok előtt.
egyik elem előbb merül le, mint a másik.
Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.
Ilyet ritkán, vagy talán még sose látott a világ.
Felvétel még sose készült róla.
Ezt a viselkedést még sose filmezték.
És csak az első a sok közül még hajnal előtt.
Utazás előtt be kell magad oltatni.
Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.
Edd meg a levest mielőtt kihűl.
Tamás előttem ért ide.
Töröld meg a lábad, mielőtt bejössz!
Edd meg a vacsorád, mielőtt kihűl!
Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.
Régebben önkéntes munkát végeztem a sarki ételosztónál.
Valamivel öt előtt otthon lesz már.
Meg kell hallgatni, hogyan tudsz énekelni, hogy beállhass a kórusba.
- Ha előttem ideérsz, etesd meg a macskát.
- Ha előbb ideérsz, mint én, akkor adj a cicának enni.
Még el akarok menni oda halálom előtt.
Köszönöm a szeretetet. Mindenekfelett köszönöm a mélységes bajtársiasságot,
A garnélának táplálékot kell találnia, mielőtt elfogy az oxigén.
Közvetlenül téli álmuk előtt a fekete medvék ellátogatnak a belvárosba.
Nancy eddig még nem látott óriás pandát.
Ő eddig sohasem mulasztott el találkát.
Ne szállj le a vonatról, amíg meg nem áll!
Szombatig vissza kell adnom a könyvet.
Nem vagyok olyan erős már, mint egykor.
Tom nem szokta vacsora előtt megírni a házi feladatát.
Mielőtt fugut rendelsz, győződj meg arról, hogy a szakács megfelelő képzésben részesült.
Sosem láttam még semmi ehhez hasonlót.
- Meghalt még mielőtt odaértem.
- Megérkezésem előtt meghalt.
- Meghalt, mielőtt megérkeztem volna.
Nem vagyok olyan kövér már, mint amilyen voltam.
Elfelejtettem kikapcsolni a televiziót, mielőtt elmentem aludni.
Először a munka, aztán a szórakozás.
Nem az az ember vagyok, aki valaha voltam.
Nem tűnik már olyan bonyolultnak.
Meg kell hallgatni, mielőtt beállsz a kórusba.
Még sose filmezte senki, mit csinálnak a sötétben.
A japánok szeretnek forró vízben mártózni lefekvés előtt.
Tűnj el, mielőtt meglátnak itt.
Tom ezt halála előtt adta nekem.
Ha munkavégzés előtt nem mosol kezet, összemocskolod a mintákat.
Hadd adjam oda, mielőtt elfelejtem.
Már a dinoszauruszok előtt is ezekben a sekély vizekben bujkált.
Mi volt Mary leánykori neve, mielőtt férjhez ment?
mielőtt még saját magadban is felmerülne egyáltalán, hogy beteg vagy.
Megtanulta a számokat már akkor, mikor még nem volt iskolás.
Halálod után azzá válsz, mint ami születésed előtt voltál.
Öreg már a ház. Fel kell újítani, mielőtt eladjátok.
Holnapnál korábban sajnos nem tudok jönni.
Úgy vélem, ez a város már nem olyan biztonságos, mint egykor.
Csak két-három perce sétáltam, amikor elkezdett esni.
Egy nőstény puma és négy fiatal kölyke kihasználja az éj leszállta előtti utolsó meleg perceket.
De muszáj továbbállni. A csordának el kell hagynia a várost, mielőtt beindul a kora reggeli forgalom.
A történelemkönyveket olvasva az embernek az a benyomása, hogy a múltban mindenki vérszomjas őrült volt.
A 22 fok már elviselhető. Az elefántcsaládnak ivóvizet kell találnia, mielőtt újra kisüt a nap.
Izland régebben Dániához tartozott.
A Tatoeba elsősorban arra tanít minket, hogy az ember még a saját anyanyelvét se beszéli rendesen.
Soha nem lehetne annyi pénzem. Nem. Nem lehet annyim. Már azelőtt elkölteném, hogy összegyűlne.
Hányszor kell elmondjam, hogy ne egyél cukrot vacsora előtt?
Ön emlékeztet engem valakire, akit ismertem régebben.
A vizes élőhelyek a felhalmozódott tápanyagokat, üledékeket is elnyelik, valamint az egyéb szennyezőanyagokat, mielőtt azok elérnék a folyókat, tavakat vagy más víztározókat.
Azt kérdezed tőlem, mit tennék a világvége előtti utolsó órákban. Valószínűleg levinném a szemetet és kitakarítanám a lakást. És te jöhetnél nekem segíteni.
Attól félek, hogy a szellem létezik. Három évszázada, pontosabban 1584 óta jól ismert, és mindig családunk egy tagjának a halála előtt jelenik meg.
A világtörténelem mai állapotában az Egyesült Államokban nem létezik olyasmi, mint a független sajtó. Te tudod, és én is tudom. Egyetlen ember sincs közöttetek, aki meg meri írni a tisztességes véleményét, és ha megtennéd, már előre tudod, hogy az sohasem jelenne meg nyomtatásban. Engem minden héten azért fizetnek, hogy tartsam a véleményemet azon az újságon kívül, amellyel kapcsolatban vagyok. Közületek másokat hasonló keresettel, hasonló dolgokért fizetnek, és ha bármelyikőtök, aki elég őrült ahhoz, hogy becsületes véleményt írjon, az utcán találná magát, más munkát keresve. Ha megengedném, hogy a tisztességes véleményem megjelenjen az újságom valamelyik számában, huszonnégy órán belül megszűnne az állásom. Az újságíró munkája az, hogy tegye tönkre az igazságot, tétovázás nélkül hazudjon, ferdítsen, rágalmazzon, alázza meg magát a Mammon lábainál, és hogy adja el országát és fajtáját a mindennapi kenyeréért. Te tudod ezt, és én is tudom ezt, akkor meg mi ez a bohóckodás a független sajtó felköszöntésével? Zsinóron rángatott bábok vagyunk, ők húzgálják a zsinórokat, mi meg táncolunk. Minden tehetségünk, lehetőségünk és az életünk mások tulajdona. Intellektuális prostituáltak vagyunk.