Translation of "Ihmisen" in Dutch

Ne pakottavat ihmisen tarkkailemaan.

Je wordt gedwongen ze te observeren.

Se näyttää... Kokonainen ihmisen käsi!

Het lijkt wel... ...een hele menselijke arm.

Mutta uskon ihmisen oppivan paljon enemmän tuskasta -

...maar ik denk dat men meer leert van pijn en lijden...

Olemme dokumentoineet - noin 17 ihmisen kuolleen leopardin hyökkäyksessä,

We hebben vastgesteld dat ongeveer... ...17 mensen gedood zijn door een luipaardaanval.

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Een mens moet werken.

Kenekään ihmisen immuunijärjestelmä ei ole törmännyt tähän virukseen aiemmin.

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

Hän keskittyy sivistämiseen, ennaltaehkäisyyn ja ihmisen elintiloissa kulkevien kissojen jäljitykseen.

Zijn inspanningen richten zich op onderwijs... ...conflictpreventie, en het volgen van dieren in menselijke gebieden.

Suurin uhka sarvikuonoille on ihmisen ahneus - ja lupaus suurista voitoista.

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

Niin matalataajuksista jyrinää käyttäen, ettei se ole aina ihmisen kuultavissa,

Door geluiden met lage frequenties... ...sommige niet hoorbaar voor mensen...

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

Taistelut Serbiassa ovat maksaneet jo noin 200 000 ihmisen hengen kummallakin puolella.

De vechten in Servië hebben al ongeveer 200.000 slachtoffers aan elke kant gekost.