Translation of "Ole" in Dutch

- Ole oikeudenmukainen!
- Ole reilu!

Wees billijk!

- Sinä et ole vanha.
- Et ole vanha.
- Ette ole vanhoja.
- Te ette ole vanhoja.

- Jij bent niet oud.
- U bent niet oud.
- Jullie zijn niet oud.

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

Ik ben geen dokter.

- En ole aamuihminen.
- En ole aamuvirkku.

Ik ben geen ochtendmens.

- Ole ystävällinen.
- Ole kiltti.
- Olkaa kilttejä.

- Wees vriendelijk.
- Wees aardig.

- En ole kasvissyöjä.
- En ole vegetaristi.

Ik ben geen vegetariër.

- En ole ennustaja.
- En ole profeetta.

Ik ben geen profeet.

- Ettekö ole väsynyt?
- Etkö ole väsynyt?

Bent u niet moe?

- Ei ole kahvia.
- Kahvia ei ole.

Er is geen koffie.

ole piilopaikkoja.

...kun je je nergens verstoppen.

Ole iloinen.

Wees vrolijk.

Ole varovainen.

Wees voorzichtig.

Ole kiltisti.

- Wees aardig!
- Wees aardig.

Ole reilu.

Wees eerlijk.

Ole rauhallinen.

Wees kalm.

Ole ystävällinen.

Wees vriendelijk.

Ole luova.

Wees creatief!

Ole hiljaa!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

Ole hyvä.

Bedien u.

Ole rakastettu.

Wees geliefd.

Ole realistinen!

- Wees realistisch!
- Wees realistisch.

- Minulla ei ole kiire.
- En ole kiireinen.
- Minä en ole kiireinen.

Ik heb geen haast.

- En ole teini-ikäinen.
- En ole teini.

Ik ben geen tiener.

- Minä en ole turisti.
- En ole turisti.

Ik ben geen toerist.

- En ole rikas.
- Minä en ole rikas.

Ik ben niet rijk.

Jollei ole ratkaisua, niin ei ole ongelmaakaan.

Als er geen oplossing is, dan is er ook geen probleem.

- Eikö sinulla ole nälkä?
- Ettekö ole nälkäisiä?

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- Sinä et ole köyhä.
- Et ole köyhä.

Jullie zijn niet arm.

- Me emme ole vanhoja.
- Emme ole vanhoja.

We zijn niet oud.

- En ole vanha.
- Minä en ole vanha.

Ik ben niet oud.

- En ole asiantuntija.
- En ole mikään asiantuntija.

Ik ben geen expert.

- En ole unkarilainen.
- Minä en ole unkarilainen.

Ik ben geen Hongaar.

- Ette ole koiria.
- Te ette ole koiria.

Jullie zijn geen honden.

- Minä en ole suomalainen.
- En ole suomalainen.

Ik ben niet Fins.

- En ole lääkäri.
- Minä en ole lääkäri.

Ik ben geen dokter.

- Ole valmis!
- Ole valmiina!
- Ole valmiudessa!
- Olkaa valmiina!
- Olkaa valmiita!
- Olkaa valmiudessa!

- Wees voorbereid!
- Wees voorbereid.

- Täällä ei ole haarukoita.
- Meillä ei ole haarukoita.
- Minulla ei ole haarukkaa.

Er ontbreekt een vork.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tomi ei ole täällä.

Tom is niet hier.

- Saippua on loppu.
- Ei ole saippuaa.
- Saippuaa ei ole.
- Täällä ei ole saippuaa.

Er is geen zeep.

- Et ole muuttunut lainkaan.
- Et ole muuttunut yhtään.

- Je bent helemaal niet veranderd.
- U bent helemaal niet veranderd.
- Jullie zijn helemaal niet veranderd.

- Ei minulla ole lippua.
- Minulla ei ole lippua.

Ik heb geen ticket.

- Tomi ei ole muuttunut.
- Tom ei ole muuttunut.

Tom is niet veranderd.

- Se ei ole totta.
- Tuo ei ole totta.

Dat is niet waar.

- Afrikka ei ole maa.
- Ei Afrikka ole maa.

Afrika is geen land.

- Ole iloinen!
- Olkaa iloisia!
- Ole onnellinen!
- Olkaa onnellisia!

- Wees gelukkig!
- Wees blij!

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

Dit is niet grappig.

- Tom ei ole kissaihminen.
- Tom ei ole kissaihmisiä.

Tom is geen kattenmens.

- Eikö sinulla ole ajokorttia?
- Eikö teillä ole ajokorttia?

Heb je geen rijbewijs?

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

Maak je geen zorgen, wees blij!

- En ole vakuuttunut ollenkaan.
- En ole lainkaan vakuuttunut.

Ik ben helemaal niet overtuigd.

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

Dat is niet nodig.

- Se ei ole tarpeen.
- Se ei ole välttämätöntä.

Dat moet niet.

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

Heb je het niet warm?

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.

- Dat geeft niets.
- Het is niet belangrijk.

- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.

Europa is geen land.

- Tämä ei ole turvallinen.
- Tämä ei ole turvallista.

Dit is niet veilig.

- En ole hyvä urheilussa.
- En ole hyvä urheilemaan.

Ik ben niet goed in sport.

- Tom ei ole täällä.
- Tomi ei ole täällä.

Tom is niet hier.

- He eivät ole vanhoja.
- Ne eivät ole vanhoja.

Zij zijn niet oud.

Ole oma itsesi.

Wees jezelf.

En ole ammattilainen.

Ik ben geen professional.

Et ole tosissasi!

Dat moet wel een grap zijn!

En ole väsynyt.

Ik ben niet moe.

Emme ole naimisissa.

- We zijn niet getrouwd.
- Wij zijn niet getrouwd.

Ole ylpeä itsestäsi.

Wees trots op jezelf.

Tomi, ole varovainen!

Tom, wees voorzichtig!

Älä ole tyhmä.

Doe niet zo dom.

Asiakkaita ei ole.

Er zijn geen klanten.

Etkö ole onnellinen?

Zijt ge niet gelukkig?

En ole kalju.

Ik ben niet kaal.

Et ole nainen.

Jij bent geen vrouw.

Älä ole epäkohtelias!

- Wees niet onbeleefd.
- Wees niet onbeleefd!

En ole tohtori.

Ik ben geen dokter.

En ole sokea.

Ik ben niet blind.

En ole kuuro.

Ik ben niet doof.

Kahvia ei ole.

Er is geen koffie.

Et ole mies.

Jij bent geen man.

Ole kuin kotonasi.

Doe alsof je thuis bent.

Ole hyvä vain.

- Ga je gang.
- Ga!
- Gaat uw gang.
- Zeg maar.

Laula, ole hyvä.

- Zing alsjeblieft.
- Zing alstublieft.

Ei ole kylmä.

Het is niet koud.

Älä ole itkupilli!

Wees geen klein kind!

En ole Bostonista.

Ik kom niet uit Boston.

Et ole nuori.

Jij bent niet jong.

Jumalaa ei ole.

God bestaat niet.

Emme ole hulluja.

We zijn niet gek.

En ole lääkäri.

Ik ben geen dokter.