Translation of "Crucial" in Turkish

Education is crucial.

Eğitim önemlidir.

The context is crucial.

Bağlam önemlidir.

The timing will be crucial.

Zamanlama çok önemli olacak.

Sunday's match will be crucial.

Pazar günkü maç çok önemli olacak.

Tom made a crucial mistake.

Tom çok önemli bir hata yaptı.

Your physical condition is crucial.

Fiziksel durumun çok önemlidir.

This is a crucial question.

- Bu önemli bir sorudur.
- Bu önemli bir sorundur.

crucial role in Egypt’s glorious past.

, Mısır'ın görkemli geçmişindeki önemli rolünü keşfediyor .

[Bear] Hydration is crucial to all living things.

Su, tüm canlılar için hayatidir.

That is why engaging people is so crucial.

İşte bu yüzden insanları devreye sokmak bu kadar mühim.

Ney led a crucial attack on the enemy.

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

It's crucial for my girlfriend to be a hugger.

Kız arkadaşımın kucaklamayı seven biri olması çok önemli.

Mental strength is crucial for success in any sports.

Zihinsel güç herhangi bir sporda başarı için çok önemlidir.

The first minutes after a heart attack are crucial.

Bir kalp krizinden sonra ilk dakikalar çok önemlidir.

Notices that his senior officer might have made a crucial misjudgement.

kıdemli subayının kritik bir hata yapmış olabileceğini fark ediyor.

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

Güvenli bir demirleme noktası bulmak her halatlı iniş için hayatidir.

- Context is important.
- The context is important.
- The context is crucial.

- Bağlam önemlidir.
- Kontekst mühimdir.

I realized that it was crucial for me to have a specialty,

bir özelliğimin olması gerekiyor,

This crucial question has been at the center of my life's work.

Bu önemli soru hayatım boyunca işimin merkezi oldu.

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

Berthier, Napolyon'un 1798'deki Mısır seferini planlamada çok önemli bir rol oynadı

And was crucial in enabling the West to form a multinational force.

ve bu, Batı çokuluslu güçlerinin oluşumunu zorlamada çok önemli bir konuydu.

And understanding how is crucial to understanding how dangerous it really is.

Ve nasıl olduğunu anlamak, ne kadar tehlikeli olduğunu anlamak için önemli.

Yet it is crucial to us as a society to understand each other.

bir toplum olarak birbirimizi anlamak için çok önemlidir.

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders

. Waterloo harekatı sırasında emirlerin yoldan çıkması ve komutanların rollerinden emin

Was able to win a brilliant victory, thanks  to crucial support from General Victor.

, General Victor'un çok önemli desteği sayesinde muhteşem bir zafer kazandı.

The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.

Önümüzdeki 4 ila 6 hafta, büyük Ebola salgınını kontrol etmekte çok önemlidir.

You never think you need an Allen wrench until you do, then it's crucial.

Sen yapana kadar asla bir Allen anahtarına ihtiyacın olduğunu düşünmüyorsun, o zaman bu çok önemli.

Caribou can see ultraviolet light. This ability is crucial to their survival in a harsh Arctic environment.

Caribou ultraviyole ışığı görebilir. Bu yetenek sert Arktik ortamda yaşamaları için hayati önem taşımaktadır.

- This is an extremely important point.
- This is an extremely important point in time.
- This is a crucial moment.

Bu son derece önemli bir konu.