Translation of "Mistake" in Turkish

- My mistake.
- My mistake!

Benim hatam.

He made mistake after mistake.

O hata üstüne hata yaptı.

- My mistake.
- My bad!
- My mistake!

Benim hatam!

- She made mistake after mistake.
- She made one mistake after another.

O hata üstüne hata yaptı.

- That's a mistake.
- That is a mistake.

Bu bir hata.

- There's no mistake.
- There isn't any mistake.

Hata yok.

- It's a mistake.
- It is a mistake!

Bu bir hata.

- Where is the mistake?
- Where's the mistake?

Hata nerede?

- Somebody made a mistake.
- Somebody's made a mistake.
- Someone made a mistake.

Birisi hata yaptı.

- It's a mistake.
- This is a mistake.
- That's a mistake.
- That is a mistake.
- This is an error.

Bu bir hata.

- This is a huge mistake.
- It's a huge mistake.
- That's a huge mistake.

- Bu büyük bir hata.
- Bu çok büyük bir hata.
- O büyük bir hata.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, hatamı kabul ediyorum.

- We've made a mistake.
- We made a mistake.

Bir hata yaptık.

- I made a mistake.
- I've made a mistake.

Bir hata yaptım.

- I made a mistake.
- I made a mistake!

Ben bir hata yaptım.

- This was a mistake.
- That was a mistake.

Bu bir hataydı.

- That's probably a mistake.
- It's probably a mistake.

Muhtemelen bir hata.

- That wasn't a mistake.
- It wasn't a mistake.

O bir hata değildi.

- It's not a mistake.
- It isn't a mistake.

O bir hata değil.

- Tom admitted his mistake.
- Tom acknowledged his mistake.

Tom hatasını kabul etti.

- It was a mistake.
- That was a mistake.

Bu bir hataydı.

There's no mistake.

Hata yok.

What's the mistake?

Hata nedir?

Sorry, my mistake.

Üzgünüm, benim hatam.

That's my mistake.

Bu benim hatam.

- It's a simple mistake.
- This is an elementary mistake.

Bu basit bir hata.

- This is not a mistake.
- This isn't a mistake.

Bu bir hata değil.

- This would be a mistake.
- That would be a mistake.
- It would be a mistake.

Bu bir hata olurdu.

- This could be a mistake.
- This might be a mistake.
- It could be a mistake.

Bu bir hata olabilir.

- That was my mistake.
- It was my mistake.
- This was my mistake.
- This was my fault.

Bu benim hatamdı.

- It was a mistake.
- This was a mistake.
- That was a mistake.
- That was an error.

O bir hataydı.

- Tom hardly ever makes a mistake.
- Tom seldom makes a mistake.
- Tom rarely makes a mistake.

Tom nadiren hata yapar.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

Herkes hata yapabilir.

- Don't laugh at his mistake.
- Don't laugh at her mistake.

Hatasına gülme.

- It was a stupid mistake.
- It was a foolish mistake.

Bu aptalca bir hataydı.

- You made a terrible mistake.
- You made a horrible mistake.

Korkunç bir hata yaptın.

- You made a terrible mistake.
- You've made a terrible mistake.

Korkunç bir hata yaptın.

- He swallowed detergent by mistake.
- He drank detergent by mistake.

O, yanlışlıkla deterjan içti.

- I nearly made a mistake.
- I almost made a mistake.

Neredeyse bir hata yaptım.

- I made a nightmarish mistake.
- I've made a big mistake.

Ben büyük bir hata yaptım.

- It's got to be a mistake.
- That must be a mistake.
- It has to be a mistake.

Bir hata olmalı.

It was a mistake.

Bu bir hataydı.

But make no mistake!

Ancak yanlış anlamayın!

That's a mere mistake.

O sadece bir hata.

Don't make a mistake.

Hata yapma.

It's a common mistake.

- Bu yaygın bir hatadır.
- O yaygın bir hata.

You can't mistake it.

Bunu yanlış anlayamazsın.

He overlooked my mistake.

O, hatamı görmezden geldi.

He regrets his mistake.

O, hatasından pişmandır.

He made a mistake.

O bir hata yaptı.

It was my mistake.

Benim hatamdı.

I've corrected the mistake.

Hatayı düzelttim.

This is a mistake.

Bu bir hata.

Marc regrets his mistake.

Marc hatasından pişmanlık duyuyor.

Somebody made a mistake.

Birisi hata yaptı.

We made a mistake.

Biz bir hata yaptık.

You've made a mistake.

Bir hata yaptın.

You're making a mistake.

Bir hata yapıyorsun.

Tom overlooked my mistake.

Tom hatamı görmezlikten geldi.

It's obviously a mistake.

Bu apaçık bir hata.

The mistake was mine.

Hata benimdi.

You were a mistake.

Sen bir hataydın.

It's an honest mistake.

O masum bir hata.

It's an understandable mistake.

Bu anlaşılabilir bir hata.

There's a mistake here.

Burada bir hata var.

- My mistake.
- My bad.

Benim hatam.

I admit my mistake.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, benim hatamı kabul ediyorum.

Tom noticed Mary's mistake.

Tom Mary'nin hatasını fark etti.

His mistake was intentional.

Onun hatası kasıtlıydı.

It's a simple mistake.

Bu basit bir hata.

Everyone makes that mistake.

Herkes o hatayı yapar.

Tom acknowledged his mistake.

Tom hatasını kabul etti.

This was a mistake.

Bu bir hataydı.

That's probably a mistake.

O muhtemelen bir hata.

That's likely a mistake.

O büyük ihtimalle bir hata.

It's likely a mistake.

O muhtemelen bir hata.

I forgave his mistake.

Ben onun hatasını bağışladım.

Where was the mistake?

Hata neredeydi?

What an idiotic mistake!

Ne aptalca bir hata!

You made a mistake.

Bir hata yaptın.

What a terrible mistake!

Ne korkunç bir hata!

That was our mistake.

O bizim hatamızdı.

That's a big mistake.

O büyük bir hata.

It was your mistake.

Bu senin hatandı.

Is this a mistake?

Bu bir hata mı?

Someone made a mistake.

Birisi bir hata yaptı.

You'll make a mistake.

Siz hata yapacaksınız.

This wasn't my mistake.

Bu benim hatam değildi.