Translation of "Sneaking" in Spanish

I still see a few sneaking a peek.

Todavía veo a algunos mirando a escondidas.

Tom was caught sneaking out of the room.

Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación.

Tom caught Mary sneaking out of the house.

Tom pilló a María escabulléndose de la casa.

While sneaking, you knock over a pile of rocks

Mientras te escondes, derribas un montón de rocas.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

I can't believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn't hear you.

No puedo creer que te hayas salido con la tuya escabulléndote de tu casa anoche. Tu padre no te oyó.

When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."

Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió "supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos".