Translation of "Pile" in Spanish

Misfortunes pile up.

Se amontonan las desgracias.

And a separate pile of skulls.

y una pila separada de cráneos.

Maybe Joan's killer is in this pile.

Quizás el asesino de Joan esté en este montón.

This car is a pile of rubbish.

Este coche es un trasto.

A bunch of your books in a pile,

un montón de libros tuyos apilados,

He's lying down on a pile of coins.

Está acostado en una pila de monedas.

While sneaking, you knock over a pile of rocks

Mientras te escondes, derribas un montón de rocas.

Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.

Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.

We have, literally, a pile of food to eat.

Tenemos un montón de comida.

Or we go into all of that rusty scrap pile.

O revisamos esa pila de chatarra oxidada.

You do not have to pile everything in one heap.

No hay que mezclar churras con merinas.

Except Vöggr, who is dragged out of a pile of bodies.

Excepto Vöggr, que es sacado de una pila de cuerpos.

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

¿Nos metemos en este tanque? ¿O revisamos la chatarra?

There is a pile of rubble where the building used to be.

Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.

There was a neat pile of books in the corner of the room.

Había un montón de libros en la esquina de la pieza.

There is a large pile of rubble where the school building used to be.

Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.

There were some graphic novels mixed into the pile of specialty books on the desk.

Había algunos libros de historietas mezclados con la pila de libros especializados del escritorio.

I had mommy brain, three loads of laundry to fold, a pile of bills to pay,

Y yo, un cerebro de mamá, tres coladas que ordenar y demasiadas facturas.

So if you imagine in your back garden you have a pile of a billion keys.

Imaginen que tienen miles de millones de llaves en su jardín.

What is the use of making a giant pile of sentences, if nobody translates them later?

¿Para qué sirve hacer un montón gigante de frases si luego nadie hace traducciones entre ellas?

For her, it was just a nice clean T-shirt somewhere near the top of the pile.

Para ella, era sólo una camiseta limpia en la parte de arriba de la pila.

Instead of people who were drawn like a pile before, this time a relax image was given.

En lugar de personas que fueron dibujadas como una pila antes, esta vez se le dio una imagen de relajación.

They were digging for a new road and they came upon a pile of skeletons, about 50 odd,

estaban cavando para una nueva carretera y se encontraron con una pila de esqueletos, unos 50

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.

No he tenido tiempo para lavar los platos por dos días; están apilados en el fregadero.

I need to be more organized. I always pile a bunch of books on my desk and I never have space to write.

Tengo que ser más organizado. Siempre amontono un montón de libros encima del escritorio y nunca me sobra espacio para escribir.