Translation of "Rank" in Russian

To rank for before.

ранжировать раньше.

The soldiers fell into rank.

Бойцы выстроились в шеренгу.

He was demoted in rank.

- Его понизили в звании.
- Он был понижен в звании.

He was promoted in rank.

- Его повысили в звании.
- Он был повышен в звании.

Should rank at the top.

должен занимать первое место.

Which helps me rank higher.

который помогает мне подняться выше.

So you can rank higher.

так что вы можете ставить выше.

But you're gonna rank higher,

но вы станете выше,

- He was advanced to the rank of general.
- He reached the rank of general.

- Он дослужился до генерала.
- Он достиг звания генерала.

Rank boys according to their height.

Расставьте мальчиков по росту.

He is beneath her in rank.

Он занимает положение ниже её.

The field was rank with weeds.

- Поле заросло сорняками.
- Поле поросло бурьяном.

Apes rank above dogs in intelligence.

Обезьяны превосходят собак по уму.

Tom has the rank of captain.

Том находится в звании капитана.

In order for that to rank?

для того, чтобы ранга?

They have to rank sites faster,

Они должны ранжировать сайты быстрее,

Maybe we should rank it higher.

Может быть, мы должны оценивать его выше.

If you wanna rank really well,

Если вы хотите хорошо звать,

"I wanna rank for auto insurance."

«Я хочу заняться автострахованием».

Sure, I do rank amazingly well

Конечно, я отлично смотрю

They started to rank on Google.

Они начали оценивать Google.

Just over time, they naturally rank.

С течением времени они, естественно, оценивают.

YouTube videos don't rank that well

Видеоролики YouTube не оценивают это хорошо

- For example, I rank really high

- Например, я очень высоко ценю

That helps you rank number one?

что помогает вам стать номером один?

He rose to the rank of sergeant.

- Он повысился в звании до сержанта.
- Его повысили до сержанта.

For example, if you're trying to rank

Например, если вы пытаетесь ранжировать

For mobile and they can rank you

для мобильных устройств, и они могут оценивать вас

Some will rank really high, some won't.

Некоторые будут оценивать действительно высокие, а некоторые - нет.

They're not gonna rank that content anyways.

они не собираются оценивать это содержание в любом случае.

That I know Google won't rank well.

что я знаю, что Google не будет хорошо оцениваться.

- Yes, but they'd rather not rank videos

- Да, но они предпочитают не оценивать видео

On your website, they'd rather rank Youtube,

на вашем веб-сайте они скорее ранг Youtube,

- You want to rank higher on Google.

- Вы хотите повысить рейтинг в Google.

I rank number one for online marketing,

Я занимаю первое место по онлайн-маркетингу,

It helps them rank your video better.

Это помогает им лучше оценивать ваше видео.

You tend to rank higher in Google.

вы, как правило, выше в Google.

The reason I also rank decently well

Причина, по которой я тоже неплохо оцениваю

Where you Google for anything they rank?

где вы Google за все, что они оценивают?

You're not only gonna rank for it,

вы не только будете оценивать это,

And we should rank them way higher.

и мы должны ранжировать их выше.

You can still rank high on YouTube,

Вы все еще можете высоко оценивать YouTube,

He was advanced to the rank of general.

Он дослужился до генерала.

Those are so much easier to rank for.

Для них гораздо легче занять место.

But his content's gonna rank higher than me.

но его контент собирается выше меня.

They'll still rank my article and his article.

Они все равно статью и его статью.

To rank for that, Keyword Tool, that term,

для ранжирования для этого инструмента подсказки ключевых слов, этот термин,

Which on-page SEO article should we rank

которая на странице SEO статьи мы должны оценивать

This thing has a high Google paid rank,

эта вещь имеет высокий уровень оплаты Google,

How does Google know which one to rank?

Как Google знает, какой из них следует оценивать?

They don't wanna rank old content that's outdated.

Они не хотят стареть содержимое устарело.

You people trust 'em, and they should rank higher.

вы доверяете им, и они должны быть выше.

Because you can rank for those within three months,

потому что вы можете те в течение трех месяцев,

You can rank for them within a few months.

Вы можете оценивать их в течение нескольких месяцев.

"How do I rank on page one of Google?

«Как я оцениваю на странице один из Google?

You just won't rank that high for that article.

вы просто не станете оценивать это высоко для этой статьи.

So that way, my content pages rank higher, stronger,

Таким образом, мой контент страницы ранжируются выше, сильнее,

What do you think they rank for on Google?

Как вы думаете, на что они нацелены на Google?

- Exactly, so that helps you rank for the term.

- Именно так, что помогает вы оцениваете этот термин.

If Google wants to rank BMW and General Motors,

Если Google хочет ранжировать BMW и General Motors,

They're gonna do to decide who to rank first?

они собираются сделать решить, кто первым занял первое место?

If you rank number one, two, or number 10,

если вы ставите номер один, два или число 10,

To rank the most popular site at the top

ранжировать самый популярный сайт наверху

They're also trying to rank the most thorough website.

Они также пытаются оценить самый тщательный веб-сайт.

I used to rank for terms like tech jobs,

Раньше я занимал такие должности, как технические задания,

And starts fighting in the front rank as a bear.

и начинает сражаться в первом ряду как медведь.

He tweeted out saying hey you know I currently rank

эксперимент он написал в твиттере, сказав, что ты знаю, что я в настоящее время занимает седьмое место для

Doing what's best for the user is what's gonna rank

Выполнение того, что лучше всего подходит для пользователь - это то, что будет стоить

- You are going to rank for best laptops in general?

- Ты собираешься оценивать лучшие ноутбуки в целом?

Another strategy if you're trying to rank for these terms

Еще одна стратегия, если вы пытаясь оценить эти условия

We don't know which ones should rank for link building.

Мы не знаем, какие из них должен оцениваться для построения ссылок.

You would be like, "I wanna rank for credit cards.

вы бы хотели: «Я хочу рейтинг для кредитных карт.

To rank on YouTube but if we're on Facebook Watch

ранжироваться на YouTube, но если мы на Facebook Смотрим

See videos and podcast files don't rank well on Google

Смотрите видео и файлы подкастов не занимают должное место в Google

- So if you want to rank really well on YouTube,

- Итак, если вы хотите ранжировать очень хорошо на YouTube,

Oh, are my YouTube videos gonna rank high on Google?

о, мои видео на YouTube будет стоить высоко в Google?

- I rank number one for one of the most competitive

- Я ранга номер один для один из самых конкурентоспособных

It's way easier to rank number one for a keyword,

это проще оценить номер один для ключевого слова,

He was raised to the rank of colonel two years ago.

Два года назад он был повышен до звания полковника.

That you should add to your content to rank higher for.

что вы должны добавить к своему содержание для ранжирования выше.

"to even rank in these terms within two to three months?"

«даже в этих терминах в течение двух-трех месяцев? »

Now if you're a new site and you want to rank

Теперь, если вы новый сайт и вы хотите ранжировать

On page one of Google, the ones that rank the highest,

на первой странице Google, которые ранжируют самое высокое,

To climb up and rank really well and get suggested more.

взбираться и звать ну и предложите больше.

That allows you to rank for multiple pages, for one term,

Это позволяет вам оценивать несколько страниц, на один срок,

Because I picked the wrong keyword to rank number one for.

Потому что я выбрал неправильный ключевое слово для ранжирования номер один для.

Is that you rank for a lot of long tail keywords

заключается в том, что вы много ключевых слов с длинным хвостом

Such as the "Buddy" rank for people who are friendly towards others,

например, «Приятель» — ранг для тех, кто дружелюбен к другим,

He was stripped of his rank, and not  officially reinstated until 1795,  

Его лишили звания и официально не восстановили до 1795 года,

The higher he rose in social rank, the more modest he became.

Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.

Plus, Google's goal is to rank the best site at the top.

Кроме того, целью Google является ранжируйте лучший сайт наверху.

And this will all help you to rank for that main term

и это все поможет вам ранга для этого основного термина

This is from Yousof, he wants to rank for a really specific

Это от Юсофа, он хочет оценивать по-настоящему конкретную

I rank on page one for terms like SEO and online marketing.

Я ранга на странице один для сроков как SEO и онлайн-маркетинг.

But in 1804, Napoleon founded a new  empire, and restored the ancient rank.

Но в 1804 году Наполеон основал новую империю и восстановил прежний статус.

Berthier – the king even gave him  an honorary rank in his own guard.

титулами и почестями - король даже присвоил ему почетное звание в своей гвардии.

But in 1804, Napoleon founded a new empire, and restored the ancient rank.

Но в 1804 году Наполеон основал новую империю и восстановил прежний статус.

Some of you will even rank for them within a month or two.

Некоторые из вас даже оценят их в течение месяца или двух.