Translation of "Outward" in Russian

A sober-minded man adapts himself to outward things; a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people.

Рассудительный человек приспосабливается под окружающий мир; безрассудный человек пытается приспособить мир под себя. Именно поэтому прогресс зависит от безрассудных людей.

For some reason, we tend to group people based on their outward characteristics.

Мы почему-то привыкли делить людей на группы по внешним признакам.

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.

Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности.

A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.

Сапиосексуала больше привлекает интеллект другого человека, нежели его внешность.