Translation of "Outcome" in Russian

I already knew the outcome.

Я уже знал результаты.

The final outcome is catastrophic.

Окончательный итог катастрофический.

You participate in creating the outcome.

и тем самым делаете установку на определённый результат.

Might have been the best outcome.

была бы самым лучшим исходом.

This surgery has a successful outcome.

У этой операции благоприятный исход.

Much was riding on the outcome.

Многое зависело от результата.

Even when the likely outcome is failure.

даже тогда, когда вероятна неудача.

Good speech is the outcome of education.

Хорошая речь - результат воспитания.

This is the outcome of our research.

Это результат наших исследований.

You might be surprised at the outcome.

- Вы можете быть удивлены результатом.
- Вы можете быть удивлены исходом.

The outcome of that experiment was disastrous.

Результат этого опыта был катастрофическим.

The outcome was often negative and very confusing.

результат зачастую оказывался негативным или вводящим в замешательство.

And the outcome is likely to feel unfair.

и результат, вероятно, покажется несправедливым.

The outcome depends entirely on your own efforts.

Результат целиком зависит от ваших собственных усилий.

And plan for how to create a different outcome.

и сознательно управлять результатом.

You must appropriately review the outcome of your bargain.

Вам нужно адекватно оценивать результаты своей деятельности.

Any way you do, the outcome is no different.

Как бы ты это ни делал, результат остаётся тем же.

- How did it come out?
- What was the outcome?

- Что из этого вышло?
- Какой был результат?
- И какой был результат?

No one can know what the outcome will be.

Никто не знает, какими будут последствия.

In order to enable that outcome that best suits us.

чтобы результат лучше всего нам подходил.

The candidate was disappointed at the outcome of the election.

Кандидат был разочарован результатами выборов.

Whenever we were stressed or nervous about the possible outcome,

Всякий раз, когда мы нервничали и беспокоились о возможном исходе,

And how do you maximize the chance of a beneficial outcome?

Как вы можете увеличить шансы на положительный результат?

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

Исход предстоящих выборов будет наименее предсказуем.

- The stakes were high.
- There was a lot at stake.
- Much was riding on the outcome.

Ставки были высоки.

- How did it come out?
- How was it?
- What was it like?
- What was the result?
- How did it go?
- What was the outcome?

- Что из этого вышло?
- Какой был результат?