Translation of "Failure" in Korean

What a personal failure.

개인적으로 얼마나 큰 실패인가요.

"I can forgive failure.

"나는 실패를 용서할 수 있다.

Reconstruction was a failure.

이라크 재건은 실패했죠

All signs of heart failure.

모두 심부전의 증상이었죠.

Is the fear of failure,

실패하는 것이고,

But TiVo's a commercial failure.

하지만 티보는 상업 광고의 대실패작이에요.

Kidney failure and flesh-eating necrosis.

신부전과 피부 괴사를 피했습니다

Because pursuing success and risking failure

성공을 추구하고 실패를 무릅쓰는 것이

The problem isn't a fear of failure,

문제는 실패에 대한 두려움이 아니며

Even when the likely outcome is failure.

비록 실패할 확률이 높을지라도요.

So I went into full-on lung failure.

그래서 제 폐는 완전히 부전상태에 빠졌죠.

We would deem this a failure of method.

우리는 이것을 방법의 실패라고 여길 것입니다.

Never experience the disappointment that comes with failure.

실패했을 때 실망하는 일도 결코 없죠.

And fear of failure, to make it there,

그리고 실패에 대한 두려움이 있었죠.

And the only failure that I can [have]

유일한 실패는

But failure, ladies and gentlemen, is necessary for success

하지만 여러분, 성공과 개인의 발전에 있어

Why does a failure seem to stick in our minds

왜 우리 마음속에는 실패가 성공보다

But it also exposes them. Most hunts end in failure.

‎하지만 치타 역시 노출되죠 ‎사냥은 대부분 실패합니다

So on Monday night, it's the same guilt, stress, anxiety, failure.

그래서 월요일 밤에 똑같은 죄책감, 긴장, 불안, 실패감을 느껴요.

On Tuesday night, it's the same - guilt, stress, anxiety and failure.

화요일 밤에도 똑같은 죄책감, 긴장, 불안, 실패감.

When condoms have a one-year failure rate of over 15 percent?

콘돔의 실패율은 15%에 달하는 데도 말이죠.

I feel like a failure, and the future doesn't seem all that exciting.

실패한 것 같은 기분이 들고 미래가 어두워지는 것 같아요.

This again doesn't mean that I was to beat myself up over failure,

물론 이건 실패한 자신을 탓해야 한다는 게 아니고

Does this mean that I'm nothing more than a lazy person, doomed to failure?

단순히 제가 미래가 없는 게으름뱅이에 불과하다는 말인가요?

I set myself up for a goal with a very realistic potential for failure,

저는 매우 현실적의 실패의 가능성을 두고 목표을 세웁니다.

Well, like I said with my own failure in the "planet" I was looking for,

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠