Translation of "Surgery" in Russian

- I need surgery.
- I needed surgery.
- I'll need surgery.

Мне нужна операция.

- She had surgery.
- He had surgery.

- Его прооперировали.
- Ему сделали операцию.

- It's not brain surgery.
- It isn't brain surgery.

Это не бином Ньютона.

Tom underwent surgery.

Тому сделали операцию.

Tom needed surgery.

Тому нужна была операция.

Surgery was required.

Требовалось хирургическое вмешательство.

I need surgery.

Мне нужна операция.

Tom needs surgery.

Тому нужна операция.

You need surgery.

- Вам нужна операция.
- Тебе нужна операция.

I needed surgery.

- Мне нужна была операция.
- Мне потребовалась операция.

I'll need surgery.

Мне потребуется операция.

I had surgery.

- Меня прооперировали.
- Мне сделали операцию.

She had surgery.

- Её прооперировали.
- Ей сделали операцию.

They had surgery.

Им сделали операцию.

He had surgery.

- Его прооперировали.
- Ему сделали операцию.

But robotic surgery also introduced something else to surgery:

Роботизированная хирургия привнесла в хирургию ещё кое-что:

- Tom had open heart surgery.
- Tom had open-heart surgery.

- Том перенес операцию на открытом сердце.
- Том перенёс открытую операцию на сердце.

Will surgery help it?

Операция поможет?

The surgery went well.

Операция прошла успешно.

Do I need surgery?

Мне необходима операция?

Tom died during surgery.

Том умер во время операции.

I recently had surgery.

Я недавно перенёс операцию.

He underwent brain surgery.

Он перенёс операцию на мозге.

Tom needed emergency surgery.

Тому нужна была срочная операция.

Tom will need surgery.

Тому понадобится операция.

The surgery was successful.

Операция прошла успешно.

The surgery was yesterday.

Операция прошла вчера.

He died during surgery.

- Он умер во время операции.
- Он скончался на операционном столе.
- Он умер на операционном столе.

Tom recently had surgery.

Том недавно перенёс операцию.

It's not brain surgery.

Это не бином Ньютона.

When is my surgery?

- Когда меня оперируют?
- Когда у меня операция?

Tom had plastic surgery.

Том сделал пластическую операцию.

Tom needs more surgery.

Тому необходимы дополнительные операции.

My cat had surgery.

- Моей кошке сделали операцию.
- Моему коту сделали операцию.
- Мою кошку прооперировали.
- Моего кота прооперировали.

My dog had surgery.

- Моей собаке сделали операцию.
- Мою собаку прооперировали.

My dog needs surgery.

Моей собаке нужна операция.

My cat needs surgery.

- Моей кошке нужна операция.
- Моему коту нужна операция.

He had heart surgery.

- Ему сделали операцию на сердце.
- У него была операция на сердце.

I had heart surgery.

- Мне сделали операцию на сердце.
- У меня была операция на сердце.

She had heart surgery.

- Ей сделали операцию на сердце.
- У неё была операция на сердце.

Tom didn't need surgery.

- Тому не нужна была операция.
- Тому не понадобилась операция.

Tom won't need surgery.

- Тому не понадобится операция.
- Тому не нужна будет операция.

- It's not brain surgery, you know.
- It isn't brain surgery, you know.

Это же не бином Ньютона.

We call this remote surgery.

Мы называем это телехирургией.

But I needed shoulder surgery,

Но мне нужно было хирургическое вмешательство,

Surgery is the best solution.

- Операция - лучшее решение.
- Операция - лучший выход.

I don't want the surgery.

Я не хочу операцию.

The surgery was successfully completed.

Хирургическое вмешательство прошло успешно.

Do I need the surgery?

Мне нужна операция?

Tom needs open heart surgery.

Тому нужна операция на открытом сердце.

Brain surgery is very complex.

Операция на мозге очень сложна.

The surgery was a success.

Операция прошла успешно.

The surgery is quite difficult.

Операция довольно сложная.

He decided to have surgery.

Он решился на операцию.

She decided to have surgery.

Она решилась на операцию.

The surgery lasted three hours.

Операция длилась три часа.

- Do I need an operation?
- Do I need surgery?
- Do I need the surgery?

Мне нужна операция?

3D printing helped reducing surgery time

3D-печать помогла сократить время операции,

Like heart attacks, coronary bypass surgery

среди которых были сердечные приступы, аорто-коронарное шунтирование

Please go to the Surgery Department.

Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.

This surgery has a successful outcome.

У этой операции благоприятный исход.

Is the patient prepared for surgery?

- Больной подготовлен к операции?
- Пациентка готова к операции?
- Пациент готов к операции?

I underwent major surgery last year.

В прошлом году мне сделали сложную операцию.

My grandmother underwent surgery in Germany.

Моя бабушка была прооперирована в Германии.

Tom registered for gender reassignment surgery.

Том записался на операцию по изменению пола.

How long did the surgery take?

- Как долго шла операция?
- Сколько времени длилась операция?

Tom is going to need surgery.

Тому понадобится операция.

Tom is going to have surgery.

Тому предстоит операция.