Translation of "Applicable" in Russian

This law is applicable in every case.

Этот закон примени́м во всех случаях.

This law is applicable to all cases.

Этот закон применим ко всем случаям.

Is that rule applicable to us foreigners?

К нам, иностранцам, это правило тоже применимо?

If the passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure, the Warsaw convention and the Montreal convention may be applicable, and these conventions govern, and, in most cases, limit the liability of carriers for death or personal injury and with respect to loss of or damage to baggage.

Если полёт пассажира включает конечную или временную остановку в стране, иной чем страна отправления, Варшавская конвенция и Монреальская конвенция могут быть применены и эти конвенции управляют и в большинстве случаев ограничивают ответственность перевозчиков за смерть или травмы и относительно потери или повреждения багажа.