Translation of "Most" in Polish

And most importantly,

I co najważniejsze,

Most people agree.

Większość ludzi się zgadza.

And most importantly,

Co najważniejsze,

- Most boys like TV games.
- Most boys like video games.

Chłopcy przeważnie lubią gry komputerowe.

Sometimes, oh, most times,

W większości przypadków

Most mammals have estrus.

Większość ssaków ma ruję.

Most academics and pundits

Większość naukowców i ekspertów

Most elevators operate automatically.

Większość wind działa automatycznie.

Most students like sports.

Większość studentów lubi sport.

Most Americans like hamburgers.

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

Most women enjoy shopping.

Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.

Most people think so.

Większość tak uważa.

Most men need variety.

Większość mężczyzn potrzebuje różnorodności.

Most bears are omnivores.

Większość niedźwiedzi jest wszystkożercami.

Most seagulls are carnivorous.

Większość mew jest mięsożercami.

- Most people think I'm crazy.
- Most people think that I'm crazy.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

- Safety is what matters most.
- Safety is the most important thing.

Bezpieczeństwo jest najważniejsze.

- She is eighteen at most.
- She is at most 18 years old.

Ona ma najwyżej 18 lat.

And what is most pressing.

i najpilniejsze.

And most of them don't.

A większość tego nie robi.

Most avoid built-up areas.

Większość omija zabudowane tereny.

Most fireflies flash their lights.

Większość świetlików miga swoimi światełkami.

Most people like watching TV.

Większość ludzi lubi oglądać telewizję.

Most everything has been improved.

Prawie wszystko zostało poprawione.

Most boys like computer games.

Większość chłopców lubi gry komputerowe.

She is eighteen at most.

Ona ma najwyżej 18 lat.

Most guitars have six strings.

Większość gitar ma sześć strun.

What's his most recent novel?

Jaka jest jego najnowsza powieść?

Most children love ice cream.

Większość dzieci lubi lody.

Most people think I'm crazy.

Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

What's the most popular entertainment?

- Jaka jest twoja ulubiona rozrywka?
- Która rozrywka jest najbardziej popularna?

Who's your most interesting friend?

Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?

Most Americans supported the decision.

Większość amerykanów popierało tę decyzję.

That's the most important reason.

To jest najważniejszy powód.

What do you miss most?

Za czym najbardziej tęsknisz?

Most people won't notice that.

Większość ludzi tego nie zauważy.

Most writers hate being criticized.

Większość pisarzy nie lubi krytyki.

Most people consider murder wrong.

Większość ludzi uważa morderstwo za zło.

Most Germans can speak English.

Większość Niemców mówi po angielsku.

We have the most to do.

Mamy najwięcej do zrobienia.

You fail most of the time.

Zazwyczaj nam się nie udaje.

The most unnatural places on Earth.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

The answer I hear the most

Odpowiedzią, którą najczęściej słyszę,

Kyoto is most beautiful in autumn.

Kioto jest najpiękniejsze jesienią.

The most expensive thing is land.

Najdroższą rzeczą jest ląd.

Work absorbs most of his time.

Większość czasu zajmuje mu praca.

Iron is the most useful metal.

Żelazo jest najbardziej użytecznym metalem.

Most signs are written in English.

Większość znaków jest po angielsku.

Most of the revellers are tourists.

Większość imprezowiczów to turyści.

Augusto is my most beloved son.

Augusto jest moim najukochańszym synem.

He is a most important person.

On jest najważniejszą osobą.

My most interesting friend is Jessie.

Najciekawszym z moich przyjaciół jest Jessie.

Soccer is most popular in Brazil.

Piłka nożna jest najbardziej popularna w Brazylii.

The most effective defense is offense.

Najskuteczniejszą obroną jest atak.

What city has the most danger?

Jakie miasto jest najniebezpieczniejsze?

Most of Tom's children became teachers.

Większość dzieci Toma zostało nauczycielami.

He has at most 100 dollars.

On ma najwyżej 100 USD.

Most people here don't have electricity.

Większość ludzi nie ma tu prądu.

Most of the shops were closed.

Większość sklepów była zamknięta.

Mischief is common to most children.

Psoty są wspólne dla większości dzieci.

This holds for most of us.

To się odnosi do większości z nas.

Tom ignored most of Mary's advice.

Tom zignorował większość porad Mary.

I like autumn colours the most.

Najbardziej podobają mi się jesienne kolory.

- He will pay 20 dollars at most.
- He can only pay twenty dollars at most.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.

Piłka nożna to najpopularniejszy sport w Brazylii.

The most ridiculous armor, spikes or teeth.

najdziwniejszy pancerz, kolce lub zęby.

Most of them had never tried anything.

Większość nigdy niczego nie próbowała.

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Nigdy tak nie cierpiałam.

And most recently, I became a mom,

Niedawno zostałam mamą,

Even the most modest hut on earth

Nawet najskromniejszy szałas na Ziemi

On most servers, as video games are,

Na większości serwerów z grami

And on the Earth’s most exposed plains...

A na najbardziej odkrytych równinach Ziemi...

This is the gang's most accomplished hunter.

To najbardziej doświadczony łowca grupy.

Most creatures here are small and nimble.

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

...for the most magical nights on Earth.

rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

What she worked on most, she said,

Mówiła, że najbardziej pracowała

That's what I most loved to do.

Uwielbiałem to robić.

But the most important thing, a gentleness.

ale najważniejsza jest delikatność.

Your friendship is most precious to me.

Twoja przyjaźń jest dla mnie bardzo ważna.

Most birds can see only by day.

Większość ptaków widzi tylko za dnia.

In most cases, his answers are right.

W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.