Translation of "Complaint" in Portuguese

I've had a complaint.

Eu tive uma reclamação.

Everyone has a complaint.

Todo mundo tem uma reclamação.

I want to make a complaint.

Eu quero fazer uma reclamação.

Do you have any complaint about it?

Você tem alguma reclamação sobre isso?

We try to follow up on every complaint.

Tentamos verificar todas as reclamações.

I don't want to hear another complaint about you.

- Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você.
- Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito.
- Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor.
- Não quero ouvir nenhuma outra reclamação a respeito da senhora.
- Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores.
- Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre as senhoras.

I want to make a complaint to the management.

Eu quero fazer uma queixa ao gerente.

I have a big complaint about the list: it's not representative in the least.

Tenho um sério reparo a fazer sobre a lista: ela não tem o mínimo de representatividade.

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.

O primeiro amor é uma espécie de vacina que livra o homem de contrair a enfermidade uma segunda vez.