Translation of "Everyone" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Everyone" in a sentence and their portuguese translations:

Everyone knows everyone.

Todo mundo conhece todo mundo.

- Everyone knows everyone.
- Everyone knows everyone else.
- Everybody knows everybody.

Todo mundo conhece todo mundo.

- Where's everyone?
- Where is everyone?

- Onde está todo mundo?
- Onde estão todos?

- I detest everyone, and everyone detests me.
- I hate everyone, and everyone hates me.

Odeio toda a gente e toda a gente me odeia.

Everyone dies.

Todo mundo morre.

Everyone agrees.

- Todos concordam.
- Todo mundo concorda.

Hello everyone!

- Olá a todos!
- Olá, pessoal!

Everyone wins.

- Todo mundo ganha.
- Todo mundo sai ganhando.

Everyone noticed.

- Todos notaram.
- Todo mundo percebeu.

Everyone dreams.

- Todos sonham.
- Todo mundo sonha.

Everyone changes.

Todo mundo muda.

Everyone cheered.

Todos aplaudiram.

Everyone screamed.

Todo mundo gritou.

Everyone smiled.

Todos sorriram.

Everyone survived.

Todos sobreviveram.

Everyone stood.

- Todo mundo se levantou.
- Todos se levantaram.

Everyone prayed.

- Todos oraram.
- Todos rezaram.

Everyone looked.

Todos olharam.

Everyone hesitated.

Todos hesitaram.

Everyone gasps.

Todo mundo engasga.

Everyone escaped.

- Todas escaparam.
- Todos escaparam.

Everyone laughed.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.

Everyone agreed.

Todos concordaram.

Everyone gossips.

- Todos fofocam.
- Todo mundo fofoca.

Goodbye everyone!

Adeus a todos!

Thanks, everyone.

Obrigado a todos.

Hey everyone.

Olá pessoal.

- Hello everyone.

- Olá pessoal.

Hey, everyone!

Olá pessoal!

- Hey, everyone.

- Olá pessoal.

- Hello, everyone.

- Olá pessoal.

Hey, everyone.

Olá pessoal,

- Hey everyone.

- Olá pessoal.

Everyone does.

Todo mundo comete.

Hey everyone,

Olá pessoal,

Hi, everyone.

Olá pessoal.

Hey everyone!

Olá pessoal!

It's a small town. Everyone knows everyone.

É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.

- Everyone fell asleep.
- Everyone went to sleep.

- Todos foram dormir.
- Todo mundo foi dormir.

I detest everyone, and everyone detests me.

Detesto toda a gente e toda a gente me detesta.

In this country, everyone is spying on everyone.

- Nesse país, todos espiam todos.
- Nesse país, todo mundo espia todo mundo.

- Not everyone was happy.
- Everyone was not happy.

- Nem todo mundo estava feliz.
- Nem todos ficaram felizes.

- You cannot please everyone.
- You can't please everyone.

Não se pode agradar a todos.

Everyone thinks so.

- Todo mundo pensa assim.
- Todo mundo acha que sim.

Everyone has secrets.

Todos têm segredos.

Everyone admires her.

Todos admiram-na.

Everyone has faults.

Todo mundo tem defeitos.

Everyone has vulnerabilities.

Todo mundo tem suas vulnerabilidades.

Everyone needs friends.

- Todo mundo precisa de amigos.
- Todos necessitam de amigos.
- Todos precisam de amigos.

Everyone noticed her.

Todo mundo a notou.

Everyone noticed that.

Todo mundo o notou.

Everyone loves me.

- Todos me amam.
- Todos gostam de mim.

Almost everyone came.

Quase todos vieram.

Everyone ignored Tom.

- Todo o mundo ignorou o Tom.
- Todo o mundo ignorava o Tom.

Everyone is tired.

- Toda a gente está cansada.
- Todo mundo está cansado.
- Todos estão cansados.

Everyone was happy.

- Todos estavam felizes.
- Todos eram felizes.

Betty killed everyone.

- Betty matou a todos.
- Betty matou todo mundo.

Everyone suffers differently.

- Cada pessoa sofre de maneira diferente.
- Cada pessoa tem sua maneira de sofrer.

Everyone does it.

Todo mundo faz isso.

Everyone started laughing.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

Everyone believed Tom.

- Todos acreditaram em Tom.
- Todo mundo acreditou em Tom.

You like everyone.

Você gosta de todo mundo.

Everyone had fun.

- Todo mundo se divertiu.
- Todos se divertiram.

Everyone was drunk.

- Todos estavam bêbados.
- Todos estavam embriagados.

Everyone was OK.

Todos estavam bem.

Everyone saw it.

- Todo mundo viu isso.
- Todo o mundo viu isso.
- Todos viram isso.

Everyone liked him.

Todos gostam dele.

Everyone was disappointed.

Todos ficaram desapontados.

Everyone did well.

Todos foram bem.

Everyone was fighting.

Todos estavam brigando.

Not everyone noticed.

- Nem toda a gente percebeu.
- Nem todos perceberam.

Almost everyone participated.

- Quase todos participaram.
- Quase todo mundo participou.

We told everyone.

Nós dissemos a todo mundo.

Everyone is upset.

- Todos estão chateados.
- Todo mundo está chateado.

Everyone uses Google.

- Todo mundo usa o Google.
- Todos usam o Google.