Translation of "Least" in German

- He might at least apologize.
- He could at least apologize.

- Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
- Zumindest entschuldigen könnte er sich.

Or worse case, we'll at least, or I'll at least

oder schlimmer noch, wir werden zumindest, oder ich werde zumindest

At least one admits:

Man gibt immerhin zu:

Least said, soonest mended.

Sprich weniger und du bekommst mehr.

He's at least forty.

Er ist mindestens vierzig.

At least you slept.

Ihr habt wenigstens geschlafen.

At least answer me.

Antworte mir wenigstens.

He at least apologized.

Er hat sich wenigstens enschuldigt.

- At least give me a hint.
- At least give me a clue.
- Give me a clue, at least!

Gib mir wenigstens einen Hinweis!

- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Malin admits at least that.

Wenigsten das räumt Malin ein.

Come at least at six.

- Kommen Sie spätestens um 6 Uhr.
- Komme spätestens um 6 Uhr.

She looks at least sixty.

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

At least we had fun.

Wenigstens hat es uns Spaß gemacht.

Tom might at least apologize.

Tom könnte sich wenigstens entschuldigen.

At least I wasn't alone.

Wenigstens war ich nicht allein.

You should at least apologize.

Ihr solltet euch wenigstens entschuldigen.

At least I did something.

Immerhin habe ich etwas getan.

Can you at least try?

Kannst du es wenigstens versuchen?

At least it wasn't boring.

Wenigstens war es nicht langweilig.

What's your least favorite food?

Welches Essen magst du am wenigsten?

He might at least apologize.

Zumindest entschuldigen könnte er sich.

Maybe your least preferred politician.

vielleicht der Politiker, den Sie am wenigsten mögen.

Write at least 250 words.

Schreib mindestens 250 Wörter.

This is the least interesting.

Dies ist die am wenigsten interessant.

We can at least try.

Wir können es wenigstens versuchen.

At least half must vote.

Zumindest die Hälfte muss abstimmen.

I tried it at least.

Ich habe es wenigstens versucht.

For at least two years.

für mindestens zwei Jahre.

- The least you could do is to answer me.
- At least answer me.

Antworte mir wenigstens.

- He is least likely to come.
- He is the least likely to come.

- Er ist derjenige, von dem es am unwahrscheinlichsten ist, dass er kommt.
- Von ihm ist es am unwahrscheinlichsten, dass er kommt.

- Everybody needs at least one close friend.
- Everyone needs at least one close friend.

Jeder braucht wenigstens einen guten Freund.

At least, that's what we think.

Das denken wir zumindest.

But at least this is working.

Aber immerhin funktioniert es.

I stress at least 2 days

Ich betone mindestens 2 Tage

I use it least of all.

Ich nutz ihn am allerwenigsten.

But at least congratulations from classmates.

aber wenigstens Glückwünsche von den Klassenkameraden.

Hello! - At least he's out, yes.

Hallo! - Raus ist er zumindest, ja.

It'll cost at least five dollars.

Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

She's not in the least worried.

Sie macht sich überhaupt keine Gedanken.

At least thirty students were absent.

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

That's the least of my worries.

Das ist meine geringste Sorge.

I have at least ten books.

Ich habe mindestens zehn Bücher.

George weighs as least 70 kilograms.

George wiegt mindestens 70 Kilogramm.

It's the least I could do.

Das ist das Mindeste, was ich tun konnte.

At least I'm older than you.

Zumindest bin ich älter als du.

At least I can see you.

Ich kann dich zumindest sehen.

We're safe, at least for now.

Wir sind in Sicherheit, zumindest für den Moment.

At least give me a chance.

Gib mir wenigstens eine Chance!

Let's at least talk about it.

Lass uns wenigstens darüber reden!

At least try and be careful.

Versuch wenigstens, vorsichtig zu sein.

At least not any time soon.

Jedenfalls nicht bald.

Well. Then last but not least:

Gut. Dann zu guter Letzt:

I have to at least try.

- Ich muss es zumindest versuchen.
- Ich muss es wenigstens probieren.

At least say you are sorry.

Sag wenigstens, dass es dir leidtut!

I'm not the least bit worried.

Ich bin kein bisschen besorgt.

I'm not in the least worried.

Ich bin nicht im Geringsten besorgt.

I like carrots least of all.

Ich mag Mohrrüben am wenigsten.

Tom weighs at least 70 kilograms.

Tom wiegt mindestens 70 Kilogramm.

Tom has at least three children.

Tom hat mindestens drei Kinder.

At least, that's what she said.

Das hat sie zumindest gesagt.

That's the least of your problems.

Dies ist das geringste deiner Probleme.

It's the least I can do.

Das ist das Mindeste, was ich tun kann.

We need at least another hour.

Wir brauchen wenigstens noch eine Stunde.

She had at least four faults.

Sie hatte mindestens vier Fehler.

I like math least of all.

Ich mag Mathe am wenigsten.

He's at least twice my age.

Er ist mindestens doppelt so alt wie ich.