Translation of "Breaks" in Portuguese

Glass breaks easily.

O vidro se quebra com facilidade.

- He never breaks promises.
- He never breaks his promises.

Ele nunca quebra suas promessas.

Rarely played at breaks

raramente jogado nos intervalos

Sometimes, people take breaks,

Algumas vezes as pessoas fazem intervalos.

Again created breaks in itself

novamente criou quebras em si

It really breaks my heart.

Isso realmente parte meu coração.

- Day breaks.
- Dawn is coming.

Está amanhecendo.

- Day is breaking.
- Day breaks.

Amanhece.

Mr. Yoshida never breaks his promise.

O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.

Nature never breaks her own laws.

A natureza nunca quebra suas próprias leis.

We take a lot of breaks.

Fazemos muitas pausas!

Google Trends breaks down what's hot,

O Google Trends mostra o que está popular,

If the car breaks down, we'll walk.

Se o carro enguiçar, vamos a pé.

Dawn breaks, which is no small thing.

Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.

It breaks down all of your rankings,

Ela explica todos os seus rankings,

It breaks down exactly where you're ranking.

Ela explica exatamente onde você está ranqueando.

- A man who breaks his promises cannot be trusted.
- A man who breaks his promises can't be trusted.

Um homem que quebra a promessa não pode ser confiado.

As day breaks, we're back on the move.

O dia nasce e voltamos a pôr-nos a caminho.

During summer breaks, I ate dinner at midnight.

Durante as férias de verão, eu jantava à meia-noite.

Malcolm Gladwell wrote a book that breaks down

Malcolm Gladwell escreveu um livro que explica

She breaks a dish every time she washes dishes.

Sempre que lava pratos, ela quebra algum.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.

To provide a tick-box that explicitly breaks down

fornecer uma caixa de seleção que explicitamente explica

For more tips, or a article that breaks down

para mais dicas, ou um artigo que explica

It breaks down keyword traffic from web images, news.

Ela mostra o tráfego de palavras-chave das imagens da web, notícias.

This breaks down what keywords are climbing in popularity,

Ela mostra as palavras-chave que estão crescendo em popularidade,

But if you write an article that breaks down

Mas se você escrever um artigo que explica

It is the last straw that breaks the camel's back.

É a última gota que faz transbordar o copo.

Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.

Lembre-se de que o vidro, por mais duro que seja, quebra com facilidade.

Create a video that breaks down what they would get

Crie um vídeo que resume o que eles iriam receber

And Facebook video that breaks in what they would get

e com vídeos no Facebook que explicam o que elas receberiam

"that actually breaks down those points in a visual fashion.

que realmente explica esses pontos de forma visual.

Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.

Todo estudante confia no Sr. Akai porque ele nunca quebra promessas.

Once a war breaks out, both sides are in the wrong.

A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.

Which is way more visual, that breaks down the ten most

que é bem mais visual, que resume os dez lugares

Hey John, I noticed you linked to an article that breaks

"Ei John, eu notei que você criou um link para um artigo que mostra

Suddenly, the branch he's on breaks, and he falls to the ground.

De repente quebra-se o galho sobre o qual ele está, e ele cai no chão.

"Hey do you want the formula that breaks down how I get

"Ei, você quer a fórmula que explica como eu consigo

Actually the points where it breaks exactly, that is, the points where it separates

na verdade, os pontos onde quebra exatamente, ou seja, os pontos em que separa

Compare this to “The Breaks” and it’s clear the frequency of rhymes is greater.

Compare com o "The Breaks" e fica claro que a frequencia de rimas é maior.

What can I do to protect myself and my family if someone breaks into my house?

O que eu posso fazer para proteger a mim e à minha família caso alguém invada a minha casa?

Ubersuggest breaks you down a whole list of them so you know to integrate those keywords

O Ubersuggest te dá uma lista completa delas para você saber como integrar essas palavras-chave

Such as a blog post that breaks down why your product or service is amazing, what they're

assim como um post de blog que explica porque o seu produto ou serviço é maravilhoso, o que elas

It was a cold wet night and I'm tired, but as day breaks, we're back on the move.

Foi uma noite fria e húmida, e estou cansado, mas logo que amanhece, seguimos em frente.