Translation of "Created" in Portuguese

- Labor created man.
- Labour created man.

- O trabalho criou o homem.
- O trabalho fez o homem.

- God created him.
- God created her.

Deus o criou.

- God created the world.
- Allah created the world.

Deus criou o mundo.

God created mankind.

Deus criou a humanidade.

God created you.

- Deus o criou.
- Deus criou você.

God created me.

Deus me criou.

God created her.

Deus a criou.

Who created you?

Quem te criou?

Who created Tatoeba?

Quem criou o Tatoeba?

That you created.

que você criou.

- God created the world.
- God made the universe.
- God created the universe.
- Allah created the world.

- Deus criou o mundo.
- Deus criou o Universo.

We created this zub

criamos esse zub

God created the world.

Deus criou o mundo.

Dick created that group.

O Dick criou aquele grupo.

Dr Zamenhof created Esperanto.

O Dr. Zamenhof iniciou o Esperanto.

Who created the universe?

Quem criou o universo?

God created the devil.

Deus criou o diabo.

Who created this group?

Quem criou esse grupo?

It was not God who created man, but man who created God.

Não foi Deus que criou o homem, mas o homem que criou Deus.

Again created breaks in itself

novamente criou quebras em si

Esperanto was created by Zamenhof.

O Esperanto foi criado por Zamenhof.

Everything was created by God.

- Tudo foi criado por Deus.
- Todas as coisas foram criadas por Deus.

How was the universe created?

Como se criou o Universo?

Thousands of jobs were created.

Milhares de empregos foram criados.

All humans are created equal.

Todos os humanos são criados iguais.

I recently created an infographic,

Eu criei um infográfico recentemente

Theme created by David Zayne

"tema criado por David Zayne",

And God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female he created them.

Assim Deus criou os seres humanos; ele os criou parecidos com Deus. Ele os criou homem e mulher.

And 1.3 million new jobs created.

e 1,3 milhão de novos empregos criados.

And created the continents of today

e criou os continentes de hoje

His words created an awkward situation.

Suas palavras criaram uma situação incômoda.

That group was created by Dick.

Aquele grupo foi criado por Dick.

Their company created forty new jobs.

Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.

John Dalton created the Atomic Theory.

John Dalton foi o criador da Teoria Atômica.

I created a group on Telegram.

- Eu criei um grupo no Telegram.
- Criei um grupo no Telegram.

So I created a drip sequence.

Então eu criei uma sequência de mensagens.

If you already created the content,

Se você já criou o conteúdo,

To team created by, let's say,

para "tema criado por

Now that you created an infographic,

Agora que você criou um infográfico,

And when I created the website,

E quanto eu criei o site,

God created the heaven and the earth.

Deus criou o céu e a terra.

God created the world in six days.

Deus criou este mundo em seis dias.

God created man in his own image.

Deus criou o homem a Sua imagem.

This created depth and saved animators time.

Isso criou profundidade e economizou tempo para os animadores.

Has created a culture of creative survival.

criou uma cultura de sobrevivência criativa

Love is just a legend created somewhere.

O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar.

I created a shortcut on the desktop.

Eu criei um atalho no desktop.

And it created a ton of engagement.

e criou muito engajamento.

In which I created this marketing program

onde eu criei esse programa de marketing

- Dude, you created the new site "Viewership"

- Você criou o novo site Viewership

I actually created a video that's inspired

Eu criei um vídeo que é inspirado

I created a website called Advice Monkey.

Eu criei um site chamado de Advice Monkey.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.
- In the beginning, God created the heavens and the earth.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

That have created tipping points in the world.

que criaram pontos críticos no mundo.

And he did that and created a shift,

E ele fez isso e criou um modelo,

All the content is created by one percent.

todo o conteúdo é criado por 1%.

Information and documents created by Google Internet users

Informações e documentos criados pelos usuários da Internet no Google

That artist created a lot of beautiful pictures.

Aquele artista criou muitas pinturas bonitas.

- God made the universe.
- God created the universe.

Deus criou o Universo.

This news report created a lot of confusion.

Essa reportagem criou muita confusão.

This game was created using the Unity engine.

Este jogo foi criado usando a Unity Engine.

Is take your YouTube videos, that you've created,

pegue os vídeos do YouTube que você criou,

His wife created a site called Esposas online.

sua esposa criou um site chamado Esposas online.

You just created, click the view shares button.

que você acabou de criar e clique no botão "Ver Compartilhamentos".

And the algorithm for Google PageRank was created

e o algoritmo do PageRank do Google foi criado

And this is one of the boards I created

Este é um dos quadros que eu criei

Have created an enormous and immediate need for innovation.

criaram uma necessidade enorme e imediata de inovação.

The movement created by its spread to the earth

o movimento criado por sua propagação para a terra

Tatoeba is created for adding and collecting example sentences.

Tatoeba foi criado para adicionar e coletar exemplos de frase.

Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.

O papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem.

Now we are afraid of the paradise we created.

Agora tememos o paraíso que nós mesmos construímos.

God could not be everywhere, therefore he created mothers.

Deus não pode estar em toda parte, por isso Ele criou as mães.

Tom created a social media account for his cat.

Tom criou uma conta em uma rede social para seu gato.

To that YouTube clip or video that you created,

para aqueles vídeos do YouTube que você criou,

And he created a tipping point for the environmental movement

E ele criou um ponto crítico para o movimento ambientalista

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

Newton thought the world had been created in 4000 BC.

- Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C.
- Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo.

The most incredible thing that humans have created is language.

- A coisa mais incrível que o ser humano criou é a linguagem.
- A mais incrível das criações do ser humano é a língua.