Translation of "Difficulties" in Polish

There will be difficulties.

Będą trudności.

We encountered many difficulties.

Napotkaliśmy wiele trudności.

Some unexpected difficulties have arisen.

Było trochę nieprzewidzianych trudności.

I am in financial difficulties.

Mam trudności finansowe.

You must overcome the difficulties.

Trzeba przezwyciężyć te trudności.

Man has got over many difficulties.

Ludzkość pokonała liczne trudności.

They are aware of the difficulties.

Oni są świadomi jakie są trudności.

He made his way through difficulties.

Szedł do przodu mimo niepowodzeń.

Russia is facing great financial difficulties.

Rosja zmaga się z poważnymi trudnościami finansowymi.

He's still gotta overcome major difficulties.

Będzie musiał jeszcze pokonać wiele trudności.

He breasted it out against difficulties.

Odważnie stawiał czoła przeciwnościom.

He encountered difficulties in his work.

On napotkał trudności w swojej pracy.

- When you have difficulties, I will help you.
- When you have difficulties, I'll help you.

Gdybyś miał problemy, pomogę ci.

Pay attention, because there will be difficulties.

Uważaj, bo będą kłopoty.

Some difficulties hindered him from doing it.

Wskutek pewnych trudności nie był w stanie tego zrobić.

Another 15% have language based learning difficulties

Kolejne 15% cierpi na trudności w nauce,

We shall solve the problem without any difficulties.

Rozwikłamy ten problem bez trudu.

We helped each other to overcome the difficulties.

Wspólnymi siłami pokonaliśmy problemy.

My father helped me out of my financial difficulties.

Ojciec pomógł mi wybrnąć z kłopotów finansowych.

At present we have various difficulties to cope with.

Mamy teraz rozmaite problemy, z którymi musimy się zmierzyć.

I imagine that you went through a lot of difficulties.

Wymagało to wiele od pana wiele trudu.

The great difficulties stand in the way of its achievement.

Mamy duże przeszkody w zakończeniu tego.

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.

Niezależnie od napotykanych trudności, on nigdy się nie poddaje.

You should try to make your way despite all the difficulties.

Powinieneś iść własną drogą pomimo wszelkich trudności.

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

Jakbyś miał kłopoty, bez wahania proś o radę.

Severe swelling and breathing difficulties and in one case it proved fatal.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

- I am often in difficulties.
- I'm always running into trouble with money.

- Często mam kłopoty z pieniędzmi.
- Miewam problemy finansowe.

- I had difficulties interpreting the question.
- For me, interpreting the question was problematic.

Trudno mi było rozwikłać tę kwestię.

The young men said that they would do it despite all of the difficulties.

Młodzi mężczyźni powiedzieli, że to zrobią pomimo trudności.

Such extra-curricular classes are available only for children who have difficulties in science.

Takie zajęcia dodatkowe dostępne są jedynie dla dziecka mającego trudności z nauką.

That she can get past this incredible difficulty. And I felt, in my life, I was getting past the difficulties I had.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.

Nothing can take a US American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In the United States, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.

Amerykanów nic nie może zaskoczyć. Mówi się, że słowo Impossible - niemożliwe nie pochodzi z języka francuskiego. Najwyrżniej szukanow niewłaściwym słowniku. W Stanach Zjednoczonych wszystko jest jasne i proste, a kłopoty znikają zanim si e pojawią.