Translation of "Round" in Korean

Unhealthy year-round.

연중 해롭게 만들었습니다.

So look, this goes round...

자, 이렇게 걸고

So look, this goes round.

자, 이렇게 걸고

But it was only round one.

하지만 끝난 게 아니었습니다

Watching her coming round the side,

‎문어가 옆으로 ‎다가오는 게 보였어요

Saying, "Hey, you gotta go to second round."

2차에 지원하라는 거예요

It's important to remember that money makes the world go round.

기억해야할 것은 돈이 세상을 돌게 한다는 것입니다.

And we can tuck in, maybe round the back of this.

이 나무 뒤에서 쉴 수도 있겠죠

Trying to find the actual bit that was round the rock.

바위에 둘렀던 부분을 찾아볼게요

The human equivalent of a 400-kilometer round trip every night.

‎인간으로 치자면 매일 밤 ‎400km를 왕복하는 셈입니다

Can we have a round of applause for the gentleman for helping.

도움을 주신 신사분께 박수를 보내주세요.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

‎무화과나무는 밤낮으로 ‎1,000여 종 생물의 먹이가 됩니다

Okay, so I'm gonna use this rope, tie it round this boulder,

자, 그럼 이 로프를 이 바위에 둘러서 묶고

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Or go round the back of this tree and use what nature's already given me?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

The rubber hose style of animation is in full effect here. Every character is exaggerated, round, and simple.

이 장면의 모든 부분에서 고무 호스 스타일이 적용되어 있죠. 모든 캐릭터들은 과장되었으며, 둥그렇고, 간단화되었습니다.

It's not possible to make the round trip within the hours of darkness, so they have to brave the light.

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다

A round edge was much faster to draw than an angle, and that certainly applied to hands, with all those fingers and knuckles.

둥그런 모서리는 각진 모서리보다 그리는데 시간이 덜 걸렸고, 특히 손가락이나 관절이 가득한 손을 그릴때는 더욱 그러하였습니다.