Translation of "Money" in Korean

Is raising money.

바로 돈을 모으는 일이었죠.

And saves money.

돈도 절약할 수 있습니다.

Social plastic is money,

소셜 플라스틱은 돈입니다.

Only money was scarce.

오로지 돈이 귀할 뿐이었지요.

Dramatic images are money.

충격적인 이미지는 돈이 됩니다.

They've never made money.

그 회사는 돈을 벌었던 적이 없습니다.

A dream that requires money

왜냐면 돈이 필요한 꿈이나

But we had no money,

하지만 우리는 돈이 없었습니다.

To invest and save money.  

개인에 제공하였지.

- Money? - Yes. And pretty soon

- 돈이야? - 응, 좀 있으면

In fact, money is not special.

사실 돈이란 별 게 아닙니다

Your feelings about wealth and money,

돈이나 부에 대한 여러분의 감정,

What is your relationship to money?

여러분과 돈은 어떤 관계 입니까?

Mainstream business says it's about money.

주류 산업은 돈이 가장 중요하다고 말해요.

Grants and patrons who give money,

재정적 지원을 하는 후원자들도 있죠.

And don't give them our money.

우리의 돈을 그들에게 주지 맙시다.

Of course, new infrastructure costs money.

물론 새 인프라는 돈이 듭니다

Making money isn't the motivation here.

목적은 돈을 버는 것이 아닙니다

You have to reward them with money,

여러분은 돈으로 보상하고

The fact that I had no money.

제가 가난했다는 점과 무관하게요.

And you get paid that money anonymously.

돈도 익명으로 지급받고요.

So we send them money,

우리가 보낸 돈을

And the money we make on them...

우리가 돈을 벌면

Keep your money, I have my flag.

"돈은 넣어둬, 국기는 우리 것이야"

We have a lot of money pouring in

우리는 엄청난 돈을 거기에 쏟아붓죠.

So, there I was, no money, no job.

저는 돈도 없고, 직업도 없는 상태가 되었죠.

Or a dream that is impossible without money

돈이 없으면 안 돼! 라는 꿈

Money is not the end-all be-all.

돈은 인생의 전부가 아니에요.

Think people with money are smarter than you?

여러분보다 돈을 많이 가진 사람을 더 똑똑하다고 생각하신다고요?

Turns out, it helps to follow the money.

돈을 따라가면 답이 나옵니다.

Sick people don't have to worry about money.

돈 걱정을 할 필요 없어요.

And you might save a ton of money.

그리고 돈도 많이 아낄 수가 있겠죠.

And through spending public money on public goods

공공재에 공적 자금을 사용함으로써

With the money we carry out development work

덕분에 우리는 기부금으로

Meanwhile, everyone, even people with almost no money,

그동안 돈이 거의없는 사람도

- Yes. - Can I sell this for real money?

- 응 - 진짜 돈을 받는다고?

We want real money, Alex. Let's do this.

실화를 원해, 알렉스 이거 다 팔자

If you pay a lot of money the

돈을 많이 내면

A lot money US won't and really is

많은 돈을 미국은 진짜로

He hired the best minds money could find

그는 돈으로 살 수 있는 최고의 사람들을 고용했고

Or borrowing money from China or the World Bank.

중국이나 세계은행으로부터 돈을 빌릴 이유가 전혀 없어요.

And recovered over 1.5 million dollars of stolen money.

150만 달러의 횡령된 돈을 되찾아왔습니다.

It depends on how much money your parents have.

부모의 재산 정도에 영향받잖아요

They formalized the exchange of real money

게임에서 거래되는 가상 상품과 화폐를 가지고

They suspected it was being used to launder money.

돈을 세탁하는 데 사용되고 있다고 의심했죠

And money may not buy happiness, but relationships might.

돈으로 행복을 살 수는 없지만, 관계는 살 수 있을지도 몰라요.

They had no money, they paid for their dream

그들은 돈이 없어서, 자신들의 꿈을 위해

Because all the money that gets raised for cystic fibrosis

이 병을 위해서 모금된 전액은

On getting love by earning money as a human doing,

사랑을 사는 것에 의존하지 않은 존 레논과

In my experience, we could save tremendous amounts of money

제 경험상, 우리는 이들이 보다 정상적 생활을 하도록 도와줌으로써

Feel guilty that you have more money than other people?

다른 사람보다 돈을 더 많이 가져 죄책감이 느껴진다고요?

Building a relationship with someone you're asking for money from

여러분이 돈을 요구할 사람과 관계를 맺는 것은

Laying waste to the myth that it's money that mattered.

96%의 고객이 매번 법정에 돌아왔다는 점에서 알 수 있죠.

On one side you have institutions and people with money.

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

Billionaires don’t make most of their money through typical income.

억만 장자는 돈을 최대한 활용하지 않습니다 전형적인 수입을 통해.

Wait. I clearly want to sell everything for real money.

그럼 난 이거 다 돈 받고 팔래

Let's start at the top, your feelings about wealth and money.

먼저, 여러분이 부나 돈에 대해서 느끼는 감정부터 시작해 보죠.

It's important to remember that money makes the world go round.

기억해야할 것은 돈이 세상을 돌게 한다는 것입니다.

There's a huge amount of money involved in producing these shows.

이런 방송을 제작하려면 비용이 아주 많이 들잖아요.

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

그들이 거짓말을 통해 번 돈을 약 25% 할인합니다.

Using money that I had gotten from previous science fair awards.

더 엄격한 테스트를 시행했습니다.

Players have always found a way to make money.

게이머들은 늘 돈을 벌 방법을 찾아요

How do you make money from memes? How does that work?

밈으로 어떻게 돈을 벌죠? 어떻게 돌아가나요?

Inflation is so high that this money is now completely worthless.

초인플레이션 때문에 돈에 아무런 가치도 없습니다

We typically don't talk about our stresses when it comes to money.

돈 때문에 받는 스트레스를 이야기하는건 금기죠.

And when they inherit a lot of money, the government taxes them.

그리고 그들이 많은 돈을 물려받을 때 정부는 세금을 부과합니다.

Wait, wait, wait, wait. That-- you can sell that for real money?

잠깐만 저걸 진짜 돈을 받고 판다고?

That’s still a lot of money, but it’s a full 30% less.

여전히 비싸지만 총 30%나 줄었죠

money to Mexico, helping them militarize and fortify their southern border region.

멕시코의 남쪽 국경 지역을 군사화하고 강화하도록 도왔습니다

The money was used here for things like inspection equipment, k9 teams,

돈은 검사 장비, k9 팀

It's a place that exists for strategic reasons, not for making money.

돈 벌 목적이 아니라 전략적인 이유로 만들었죠

That it’s not worth continuing to pour money into developing better ICBMs.

들어가는 비용이 가치가 없다고 판단하여 ICBM의 개발을 중단할 수도 있습니다

And I was like, why do I spend money on something that's uncomfortable

그리고 또 불편한 것에 굳이 돈을 써야할까요.

I don't want anyone to know that I am very insecure with money.

돈을 잘 모른다고 기죽지 마세요.

I spent five years running and raising money for my own start-up.

제 신규 업체를 위해 오년 동안 뛰어 다니며 돈을 모았어요.

That Amazon and Netflix are throwing a lot of money around right now.

많은 투자를 하고 있는 것은요?

Besides, all this money saved has launched the finance industry. For example, Australia

게다가, 저축된 돈들은 금융산업을 발달시켰습니다.

We spend some of that money on, say, plane tickets for reporting trips,

우리는 그 돈의 일부를 출장을 위한 비행기표에 씁니다.

But to get the money, business owners had to apply through commercial banks,

그러나 돈을 받으려면 사업주는 체이스오와 뱅크 오브 아메리카 같은

Pro-independence Catalans believe Catalonia pays too much money into the central government

독립을 찬성한 카탈루냐인들은 중앙 정부에 너무 많은 세금을 내는데 비해

Is not the same as how I feel about asking for money for myself.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

We knew that bail money comes back at the end of a criminal case,

우리는 형사 사건 마지막에 보석금을 돌려준다는 걸 알고 있었고

And a tiny portion of that money helps pay for us to make videos.

그 돈의 아주 일부는 우리가 비디오를 만드는데 도움이 됩니다.

Now you're out of money. But you were only able to buy two items,

이제 돈을 다 썼어

Once someone earns more than about $130,000 a year … the money they make beyond that

누군가가 $ 130,000 이상을 버면 1 년 ... 그 이상으로 벌어 들인 돈

To continue on their way to make some money, the women will sell their hair.

돈을 벌어 계속 살기위해 여성들이 머리카락을 팔고 있죠

Supplying rebels with arms and money like in Afghanistan in 1979 and Nicaragua in 1985.

1979년의 아프가니스탄과 1985년의 니카라과처럼 반군에 무기와 돈을 공급했습니다

Behemoths that require lots and lots of money to work. Take Samsung as an example. This

이 방법은 많은 돈이 필요하지. 삼성을 예로 들어보자.

But, relative to how much money they have, the stuff they buy, and the taxes they

그러나 그들이 가진 돈의 양에 비해 그들이 구매 한 물건과 세금

That’s going to take time and money, but until the government does this long, slow work,

그건 시간과 돈이 들지만 정부가 이렇게 길고 느리게 일을 하면

Here you have it! Do you need to borrow some money from abroad? Well the government will

여기 있소! 해외에서 차관도 좀 들여와야 싶소? 그렇다면 우리 정부가 기꺼이

Alex: And that's so true. For most gamers, it's not about the money at all.

대부분의 게이머에게 돈은 중요하지 않다는 말이 맞아요

So they get offered money to do something like this, they’re gonna take any opportunity they can get.

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠

If you’re a fan, that can feel like a big opportunity: their money helps teams win major tournaments,

팬이라면, 큰 기회로 여길 수 있어요 그들의 돈은 대회 우승에 도움되지만

This baby looks like he wants to tell you to that 'a boat is just a money pit'.

이 아기는 이런 말을 할 것 같이 생겼잖아요. "아, 보트 관리에 깨지는 돈이 장난 없네"